Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2023 Все права защищены

В Северной Македонии голосование прошло в тени антиболгарской кампании в СМИ

Фото: БГНЕС

Из информационного сайта "Трибуна" сообщили для "Радио Болгария", что явка избирателей в участке в болгарском посольстве в Скопье сопоставима с явкой на последних парламентских выборах в ноябре 2021 г. В македонской столице нет людей с болгарским гражданством, которые боятся пойти голосовать.

Сегодня в Северной Македонии голосование прошло в 7 избирательных участках, т. е., их на один больше, чем на выборах в ноябре. О голосовании в одном из них в Охриде рассказал Любчо Куртелов, пра-пра-внук возрожденца Димитра Миладинова.

"Все спокойно. Только что я говорил с друзьями из комиссии: к полудню проголосовало немногим более 40 человек. Мало людей подали заявления – всего 7 человек. Но люди, которые не подали заранее электронное заявление, подписывают на месте декларацию и голосуют".

Явка болгар в Северной Македонии ниже, чем в ноябре:

"В Охриде тогда проголосовало всего около 170 человек, сейчас их меньше. Лично я прогнозировал, что на этот раз избирателей будет меньше, что является результатом интенсивной антиболгарской пропаганды в последнее время. Вы знаете, о чем идет речь".

Поступили сообщения от болгар в Северной Македонии, что они боятся пойти голосовать, потому что не хотят, чтобы их фотографировали. Это так?

"Именно об этом я и говорю, да. Они боятся. Может быть, слово "страх" очень сильное, но заметно некоторое дистанцирование, и именно этим объясняется снизившееся число желающих голосовать. В конце дня мы узнаем, сколько их было. Но люди более сдержанны именно из-за этой пропаганды, которая была очень интенсивной, против Болгарии. Здесь работает несколько телеканалов, которые все время плюют в лицо Болгарии, и это не может не отразиться на людях. По этой причине явка ниже, как я думаю".


Вы живете в Охриде уже долгие годы. Известно ли вам,  сколько людей в городе имеют болгарское гражданство?

"Нет такой информации. Не только в Охриде, но и во всей Северной Македонии около 100 000 человек имеют болгарское гражданство. Некоторые говорят, что их больше. Но здесь действует еще один феномен: многие люди чувствуют себя болгарами, но не имеют гражданства. Некоторые подали заявления, но этот процесс очень сложный и очень медленный. Но есть и более пожилые люди, которые вообще не подают заявления на гражданство, но в душе чувствуют себя болгарами".

Вы лично ожидаете каких-либо перемен в отношении политики Болгарии к Северной Македонии от следующего правительства нашей страны?

"Перемены должны прийти от нас, с македонской стороны. Болгария, я бы сказал, постоянна в своей политике, мы знаем ее условия. Нынешнее правительство Северной Македонии, можно сказать, кооперативное. Но существует очень сильное давление со стороны оппозиции и СМИ, которые имеют серьезное общественное влияние и создают здесь антиболгарские настроения. В этом-то и проблема. Иначе какие изменения ожидать со стороны болгарского правительства? Оно поставило условия, и сейчас мы – те, кто должен их выполнить, если хотим продолжить по пути к евроинтеграции. Я хочу сказать, что Болгария помогает. Вот, у нас есть проблема: Северная Македония не производит достаточное количество электричества. Сейчас идут переговоры с Болгарией на покупку электричества по самым низким ценам. Болгария всегда давала и дает, с тех пор как в 1991 г. сформировалась независимая Македония. Болгария дает, но здесь это недостаточно ценят".

Перевод Десиславы Семковской 


Еще из рубрики

Вице-президент Илияна Йотова нанесет двухдневный визит в Анкару  

2 и 3 февраля вице-президент Болгарии Илияна Йотова побывает с визитом в Анкаре, Турция. Запланирована встреча с турецким вице-президентом Фуатом Октаем, на которой будут обсуждены двусторонние отношения и перспектива их развития в контексте ряда..

опубликовано 02.02.23 7:10

Прогноз погоды на 2 февраля

Ночью и в утренние часы облачность будет рассеянной, более значительной над горными районами, где местами ожидается снег. Ветер постепенно ослабнет до умеренного с запада-юго-запада. Минимальная температура составит от минус 2 до 3 °С, в..

опубликовано 01.02.23 19:40

Фон дер Ляйен: Болгаро-турецкую границу можно укрепить на средства ЕС

Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен назвала управление болгаро-турецкой границей самой неотложной задачей в связи с укреплением сухопутных границ ЕС. Она заявила об этом в Европейском парламенте в Брюсселе во время дебатов,..

опубликовано 01.02.23 19:31