Димана Мирчева, известная как DIA, привлекла к себе внимание еще будучи ученицей Национальной музыкальной школы имени Любомира Пипкова в Софии, когда реализовала свою первую авторскую песню. С тех пор она развивает каждую свою песню с уважением к болгарскому фольклору, но также отстаивая авторский фольклор, создаваемый сегодня. Самая новая композиция – "Поцелуй не оставляет шрамов" – основана на болгарской песне, написанной более ста лет назад. DIA нашла ее в сборнике аутентичных народных песен, составленном в 1924 году. Увидев оригинальное название "Поцелуй не оставляет шрамов", певица была сильно впечатлена, потому что для нее оно звучало как заклинание, и, вдохновленная этими словами и историей, стоящей за ними, она начала создавать совершенно новый текст. А история такова:

"В оригинальной песне рассказывается о парне, который хочет жениться на своей возлюбленной, обещая ей самый драгоценный из всех подарков – поцелуй. Это, пожалуй, лучшее, что мы можем дать, как люди, которые любят и хотят быть любимыми".

Слова и музыку DIA разработала на основе оригинальной песни, а аранжировку создал Алекс Нушев, бэк-вокал исполняет народная певица Габриэла Миланова.

О визуализации песни "Поцелуй не оставляет шрамов" DIA рассказывает следующее:

"Клип на песню – one-shot, чем я невероятно горжусь. Этот непрерывный кадр дал мне очень многое, потому что в эти три минуты нужно быть максимально дисциплинированным, максимально сосредоточенным, чтобы все получилось. Это меня очень вдохновило".

• "Поздно" - песня, вдохновленная силой болгарки отстаивать любовь

• "Самовила" - DIA очаровывает авторской музыкой на фольклорной основе

• Смелые девушки всегда на шаг впереди других, говорит нам DIA в песне "Сожги меня"

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: Facebook/ DIA