Совет министров одобрил поправки к Соглашению между Болгарией и Северной Македонией о подготовке, строительстве и эксплуатации трансграничного железнодорожного туннеля. "После проведенной переписки получены заметки от северномакедонской стороны, которые болгарское правительство принимает и одобряет окончательный документ", – говорится в сообщении пресс-службы правительства.

Уточнена проектная длина тоннеля и ее распределение между двумя странами, а также то, что после ввода его в эксплуатацию каждая сторона будет нести ответственность за обслуживание своей части объекта.

Подписание соглашения является ключевым шагом на пути к соединению железнодорожных систем двух стран и завершению строительства железнодорожного коридора София – Скопье – Дуррес – Бари, который является частью транспортного коридора Западные Балканы – Восточное Средиземноморье и стратегического коридора №8. Ожидается, что документ будет подписан до конца года и затем направлен в Европейскую комиссию и европейские финансовые институты, сообщает БГНЕС.

• Шаг вперед по проекту пограничного железнодорожного тоннеля между Болгарией и Северной Македонией

Редактор: Диана Цанкова

Перевод и публикация: Мария Атанасова

Фото: REUTERS