Eмисия новини
от 14.00 часа

Über die Hoffnungen und die ungelösten Probleme der Bulgaren auf Kreta

In einem offenen Brief macht der Vorsitzende des bulgarischen Verbandes der auf Kreta lebenden Bulgaren, Peter Anastassow , auf die Probleme aufmerksam, mit denen etwa 30.000 unserer Landsleute konfrontiert sind , die eine der..

28.07.20 16:29 |

Zunehmend mehr Auslandsbulgaren für Wechsel des Regierungsmodells in Bulgarien

Den Antiregierungsprotesten, die bereits den 12. Tag in ganz Bulgarien laufen, schließen sich zunehmend mehr Bulgaren an, die im Ausland leben. Sie bestehen darauf, dass auch ihre Stimme vernommen wird, organisieren sich über die sozialen Netze..

20.07.20 14:00 |
Kiril Dontschew und Orlin Welev

Bulgaren im Team von Elon Musk

Zwei bulgarische Experten gehören zum Team des US-amerikanischen Raumfahrtunternehmens  SpaceX von Elon Musk. Der 30-jährige Kiril Dontschew ist Direktor der Bodenoperationen für die Vorbereitung des Raumflugs der „Drachen Kapsel“ und..

07.06.20 06:30 |

Bulgaren erzählen aus dem Ausland inspirierende Geschichten über die Heimat

Ob man Bulgarien wirklich vermisst, das merkt man erst, wenn man länger als eine oder zwei Wochen im Ausland verbracht hat. Und auf die Frage nach dem glücklichsten Tag im Leben im Ton tiefster Überzeugung antwortet: Das ist der Tag, an dem ich..

30.05.20 06:45 |

„Orenda“ – ein kleiner bulgarischer Chor in Paris

Auf der Annonce zu den Konzertprogrammen von „Orenda“ ist zu lesen: „Zwölf Sängerinnen – wie die 12 Zahlen auf dem Zifferblatt, wie die 12 Monate des Jahres und die 12 Mondzyklen ... Diese Zahl, die als kosmisch angesehen wird, als Punkt der..

26.05.20 16:17 |

Bulgarische Kinder lernen die Muttersprache in 38 Sonntagsschulen in Deutschland

In Deutschland lebt die größte bulgarische Gemeinschaft im Ausland – ca. 416.000 Landsleute. Das geht aus Angaben unseres Außenministeriums aus dem Jahr 2019 hervor. Die wachsende Zahl bulgarischer Emigranten erfordert die Eröffnung neuer..

26.05.20 16:15 |

Die „Jungen bulgarischen Stimmen“ aus New York und ihr Lied über das bulgarische Alphabet

Am Vorabend des 24. Mai, der in Bulgarien als Tag des slawischen Schrifttums und der bulgarischen Kultur begangen wird, wollen wir eine kleines, jedoch sehr spezielles Lied vorstellen. Es nennt sich „Lied über das Alphabet“ und ist Teil eines..

23.05.20 06:55 |

Martina Bjanov - eine bulgarische Krankenschwester in Wien

Martina Bjanov konnte sich zwar ihren Traum, Schauspielerin zu werden, nicht erfüllen, aber das Leben hat ihr eine weitaus größere Bühne beschert - mit echten Helden, deren Geschichten leider nicht immer ein Happy End haben. Nachdem sie die..

02.05.20 06:26 |
Ekaterina Sachariewa

Viele Bulgaren wollen aus dem Ausland nach Bulgarien zurückkehren

Es gibt immer noch viele Bulgaren, die in die Heimat zurückkehren wollen. Die meisten von ihnen leben dauerhaft im Ausland und haben aufgrund der Krise ihren Arbeitsplatz verloren oder wollen zurückkehren, weil sie sich in Bulgarien sicherer fühlen,..

26.04.20 11:28 |
Nikosia, 22. April 2020, eine ältere Frau geht an der Statue der Göttin Athene vorbei

Volksliedsänger Dobrin Dobrew: Menschen auf Zypern halten Regierungsmaßnahmen ein

„Grüße aus dem sonnigen Zypern! Hier ist das Wetter herrlich und es ist wirklich schade, dass wir alle zu Hause bleiben müssen, aber es geht nicht anders – wir müssen Disziplin halten!“ Das sagte uns der bulgarische Volksliedsänger Dobrin Dobrew,..

26.04.20 07:00 |
Всички новини: днес | вчера