Eмисия новини
от 08.00 часа

Séptimo día de protestas antigubernamentales en Bulgaria

Corre la séptima jornada consecutiva en que los ciudadanos que protestan contra el partido gobernante GERB se reúnen frente a la sede de la Presidencia de la nación. Las reivindicaciones de los manifestantes siguen siendo las mismas: la dimisión del..

15.07.20 20:18 |

Prorrogada la situación de emergencia epidémica en Bulgaria

La situación de emergencia epidémica se prolongará hasta el 31 de julio, ha resuelto el Ejecutivo. La prórroga anterior había sido votada el pasado 26 de junio y expira en la medianoche del día de hoy, 15 de julio. La pandemia de Covid−19 sigue..

15.07.20 18:09 |

El Ejecutivo búlgaro aprueba acuerdo con la UE sobre vacunas contra Covid−19

Bulgaria ha autorizado a Bruselas a contraer acuerdos preliminares para la compra de vacunas contra Covid−19 a los fabricantes   en nombre de los países miembros de la Unión Europea (UE) . La iniciativa de la Comisión Europea tiene como objetivo..

15.07.20 17:43 |

Hungary introduces 14-day quarantine for people arriving from Bulgaria

On July 15 the Hungarian government introduces a classification of countries into "red", "yellow" and "green" categories based on the severity of the coronavirus situation in each of them. Bulgaria is on the list of "yellow" countries whose citizens..

15.07.20 09:55 |

Hungría decreta cuarentena para pasajeros que lleguen procedentes de Bulgaria

Desde hoy, 15 de julio, el Gobierno húngaro implanta la clasificación de los países por los códigos rojo, amarillo y verde en función de la gravedad de la situación con el coronavirus en cada uno de ellos. Bulgaria forma parte de los países de la..

15.07.20 09:33 |

El vicepresidente de la Comisión Europea sigue de cerca los acontecimientos en Bulgaria

Valdis Dombrovskis, vicepresidente de la Comisión Europea, ha manifestado seguir de cerca las protestas en Bulgaria, agregando, sin embargo, que no las relacionaría con la adhesión del país a la eurozona. “La Comisión va a supervisar el cumplimiento de..

14.07.20 17:18 |

La Comisión Europea apoya las protestas pacíficas en Bulgaria

Respondiendo a una pregunta sobre los acontecimientos de los últimos días en Bulgaria, el portavoz de la Comisión Europea, Christian Wiegand, ha comentado que la Unión Europea siempre ha manifestado que las protestas pacíficas son un derecho..

14.07.20 15:45 |

European Commission supports peaceful protests in Bulgaria

When asked about recent events in Bulgaria, European Commission spokesman Christian Wiegand said the EU always claimed peaceful protests were a fundamental right in any democracy. We support the right to peaceful protest. In the EU we have our own..

14.07.20 15:39 |

Covid-19 certificate does not stop testing of tourists going to Greece

As of July 14th, Greek authorities have reinstated the system for filing declarations for tourists wishing to enter the country. Starting on July 15, the document must be accompanied by a negative test for Covid -19. The authenticity of the test,..

14.07.20 15:08 |

Por la Covid–19, el número de los parados en Bulgaria ha crecido en 96.000

En el período desde el 3 de febrero hasta el 12 de julio de 2020, los desempleados recién registrados en Bulgaria han llegado a poco más de 218.000, indican los datos actualizados del Instituto Nacional de Estadística y de la Agencia Nacional de Empleo,..

14.07.20 10:32 |
Всички новини: днес | вчера