Hoy el municipio de Chepelare organiza una fiesta deportiva en honor de Ekaterina Dafovska, quien ganó la única medalla de oro olímpica en biatlón. Este año se cumplen 26 años desde la participación de la campeona búlgara en Nagano. A los visitantes de..
Situada en la parte occidental de los Ródopes, en el municipio de Chepelare, la pintoresca aldea de Orehovo está entre las aldeas más preferidas para visitas turísticas. Se encuentra a 60 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Plovdiv y a unos 200..
Un fenómeno natural sumamente raro con una osa parda ha sido documentado con una cámara trampa cerca de Chepelare, en los montes Ródope. Ha sido fotografiada una osa que cuida de sus cuatro crías y les enseña cómo buscar alimento. El oso pardo..
La capa de nieve en Pamporovo alcanza ya los 80 centímetros de profundidad y los propietarios de las instalaciones turísticas están encantados de que haya tantos turistas en los hoteles, los restaurantes y las pistas de esquí. Este año la..
El 9 de febrero de 1998, la biatleta Ekaterina Dáfovska trajo la primera medalla de oro a Bulgaria de Juegos Olímpicos de Invierno. La victoria de Dáfovska en la ciudad nipona de Nágano se produjo en la prueba individual de 15 km. Hasta la fecha,..
Stanimir Belomazhev se ha alzado con la medalla de plata en el Campeonato Europeo de Esquí de Orientación, que se desarrolla cerca de Chepelare. Recorriendo el trayecto de 30 kilómetros, el búlgaro ha llegado a la meta a sólo 20 segundos de..
“Sorprendentemente buena” es la frase que los ocupados en el sector turístico han empleado para definir la temporada de esquí en el centro de montaña Pampórovo y la vecina localidad de Chepelare. La propagación galopante de ómicron en Bulgaria y las..
“Bulgaria me eligió a mí y no yo a ella”, así comienza la conversación con un irlandés inspirado y enamorado de la ciudad de Chepelare y del monte Ródope. Se llama Raymond Wilkinson y desde hace 25 años su destino está vinculado con el de la villa en..
Hosteleros y restauradores del centro de montaña Chepelare, en el monte Ródope, han protestado reclamando una enmienda de las medidas relacionadas con el Certificado Verde. En una declaración los manifestantes insisten en que se reconozca como..
La zona de esquiar en Pampórovo puede ser abierta hasta el 28 de marzo si la directiva de la sociedad por acciones Pampórovo decide seguir funcionando una semana más. Inicialmente fue anunciado que la temporada de esquí terminará el 21 de marzo a..
