Eмисия новини
от 04.00 часа

La Russie suspend ses livraisons de gaz à la Bulgarie

Le groupe russe Gazprom suspend à partir de ce 27 avril ses livraisons de gaz vers la Bulgarie et la Pologne, en raison de leur refus de commencer à payer le gaz russe en roubles. Pourtant, la Bulgarie a effectué tous les payements dus au titre du contrat,..

27.04.22 08:47 |

Η Ρωσία διακόπτει τις προμήθειες φυσικού αερίου προς τη Βουλγαρία

Η ρωσική κρατική επιχείρηση Gazprom Export ανακοίνωσε ότι αναστέλει τις προμήθειες φυσικού αερίου στη Βουλγαρία από τις 27 Απριλίου. Η βουλγαρική πλευρά έχει εκπληρώσει πλήρως τις υποχρεώσεις της και έχει πραγματοποιήσει όλες τις πληρωμές που..

27.04.22 08:45 |

De momento, no hay claridad sobre cómo pagará Bulgaria el suministro de gas ruso

Bulgaria ha recibido una solicitud oficial de Rusia para pagar el gas natural ruso en rublos. En la televisión pública BNT, el ministro búlgaro de Energía, Alexándar Nikolov, ha comentado que la conversión a rublos podría encarecer los..

03.04.22 14:19 |
Αλεξάνταρ Νικόλοφ

Δεν είναι ακόμη σαφές πώς η Βουλγαρία θα πληρώνει τις προμήθειες φυσικού αερίου

Η χώρα μας ήδη έλαβε επίσημο αίτημα από τη Ρωσία να πληρώνει το ρωσικό φυσικό αέριο σε ρούβλια. Στη ΒΕΤ ο υπουργός Ενέργειας Αλεξάνταρ Νικόλοφ επεσήμανε ότι η πληρωμή σε ρούβλια μπορεί να οδηγήσει σε αύξηση των τιμών των προμηθειών. Σύμφωνα με τον..

03.04.22 14:13 |

Las autoridades búlgaras no esperan la suspensión de las entregas de gas ruso

El Ejecutivo búlgaro ha considerado las medidas a tomar en caso de suspensión del suministro de gas natural ruso, según ha anunciado la portavoz del Gabinete, Lena Borislávova. “Bulgaria se adhiere a la posición común europea de que los pagos no..

30.03.22 20:23 |

Regierung erwartet keine Unterbrechung von Gaslieferungen

Die Regierung habe Maßnahmen für den Fall einer Unterbrechung der russischen Erdgaslieferungen erörtert, informierte die Regierungssprecherin Lena Borislawowa. „Unser Land hält an der gemeinsamen europäischen Position fest, dass Zahlungen nicht in Rubel..

30.03.22 19:35 |

Les autorités en Bulgarie ne s’attendent pas à la suspension des livraisons du gaz russe…

Le gouvernement a examiné des mesures devant être prises en cas d’éventuelle suspension des livraisons du gaz naturel russe, a annoncé la porte-parole du gouvernement Léna Borislavova. « Notre pays partage la position européenne commune de ne pas..

30.03.22 19:23 |

İliyana Yotova : Avrupa savcılığının Bulgaristan savcılığının yerine geçme eğilimi var

Sofya’da Trakya Günü vesilesi ile düzenlenen anma kutlamaları sonrası konuşan Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova , “ İki gündür Avrupa savcılığının Bulgaristan savcılığının yerine geçme yönünde hareket var . Görüyorsunuz, dün gece Avrupa..

26.03.22 14:52 |
Vice President Iliana Iotova

Vice President Iotova: There is a tendency of Bulgaria’s prosecutor’s office being replaced by the European Public Prosecutor’s Office

“For two days there seems to be a shift towards replacing the Bulgarian prosecutor’s office with the European Public Prosecutor’s Office (EPPO) – you can see last night’s EPPO announcement that it will work more closely with the Bulgarian..

26.03.22 14:48 |

There will be no negotiations with Russia and Gazprom as long as the Russian invasion of Ukraine continues: Energy Minister

“The budget is going to hold up if revenues go down as a result of the reduction of excise duty on fuel, as proposed at a European level by Bulgaria. Negotiations are underway with Azerbaijan for natural gas but there are going to be no..

25.03.22 11:20 |
Всички новини: днес | вчера