Eмисия новини
от 20.00 часа

La ciudad de Kyustendil conmemora el 150 aniversario de la traducción de la Biblia al búlgaro

“La lengua búlgara moderna se ha impuesto gracias a la traducción de la Biblia por Petko Slaveykov. El patriarca de las letras búlgaras, Iván Vazov, la calificó del libro de texto en base a la cual se fue formando la lengua literaria”, señala Mijail..

03.10.21 08:05 |

La Fiesta de las Mariposas en la región de Kyustendil revela las bellezas de la naturaleza de la zona

Una vez más, el Carnaval de las Mariposas ha reunido a los aficionados a la naturaleza y al estilo de vida ecológico. Comenzó el 3 de julio en las inmediaciones de la catarata cerca de la aldea de Polska Skakávitsa, municipio de Kyustendil, en el..

04.07.21 14:59 |

La tradicional Fiesta de la Cereza en Kyustendil ofrece una variedad de tentaciones de esta fruta

Los visitantes de la tradicional Fiesta de la Cereza en Kyustendil, que hoy está en su pleno apogeo, han podido elegir entre todo tipo de platos exóticos a base de cerezas tales como salsa de cerezas, bollos, codornices y pescado con relleno de..

27.06.21 16:15 |
Kyustendil en 1927.
Foto: Museo de Historia Regional de Kyustendil

Archivo digital mantendrá viva la historia del patrimonio industrial de Bulgaria

Fábricas, instalaciones ferroviarias, puentes y mataderos que guardan la historia del vertiginoso desarrollo de la industria de las primeras décadas del siglo XX hoy en día se están desmoronando o se incendian “solas” y destruyen. Motivados por el deseo..

27.06.21 09:10 |

En la ciudad de Kyustendil se celebra la tradicional Fiesta de la Cereza

Los organizadores de la tradicional Fiesta de la Cereza  en la ciudad de Kyustendil, en el oeste de Bulgaria, famosa por sus copiosas plantaciones de cerezales, esperan despertar el buen humor e interés de los vecinos y atraer a numerosos..

26.06.21 12:59 |

En Bulgaria se inicia la recolección de la cereza

Ha comenzado la recogida y almacenaje de las cerezas en los centros de acopio de la región de Kyustendil, que se ha ido afirmando como el cerezal de Bulgaria. Se espera que la recolección de la sabrosa fruta se prolongue hasta mediados de julio. Suman..

07.06.21 14:59 |

El Prof. Michael Bar–Zohar, originario de Bulgaria, se postula a presidente de Israel

El escritor israelí de fama mundial con raíces búlgaras, el Prof. Michael Bar–Zohar, es candidato a presidente de Israel, informa bTV. El Prof. Bar–Zohar es autor de unos de los libros más conmovedores sobre la salvación de los judíos búlgaros..

06.04.21 11:46 |

La Fiesta de la Fertilidad en Kyustendil, llena de belleza e imaginación

Renombrada por sus fuentes termales y la abundancia de lugares de interés histórico y natural, la ciudad de Kyustendil es igualmente un centro de actividad científica, relacionada con la fruticultura. En esta zona se producen las mejores cerezas y..

02.10.20 14:25 |

Ucraniano gana el maratón de Kyustendil

220 atletas de 10 países participaron este domingo en la primera edición del maratón en la ciudad de Kyustendil, en el sudoeste de Bulgaria. Vencedor de la carrera, con un fondo dotado de 10.000 euros, ha resultado el ucraniano Artiom Kazbán, quien recorrió..

13.09.20 10:38 |

Sin contagiados entre los contactos de médico con Covid−19

Las 25 personas que habían estado en contacto con el médico positivo de Covid−19 del hospital de la ciudad de Kyustendil (Bulgaria del Sudoeste) han dado negativo en las pruebas de coronavirus. Todos ellos forman parte del personal de la Unidad de Urgencias..

16.08.20 14:55 |
Всички новини: днес | вчера
Подкасти от БНР