8 bin yılı aşkın kadim bir tarihe sahip Sofya, bir kaç kuşak başkent yerlisi için bile gizemini koruyor. “Sofya’nın etütleri: şehirde 24 saat” başlıklı albümün müellifi fotoğrafçı İvan Şişiev şunları belirtiyor: “Sofya’da zaman kendi kurallarına göre..
6 Eylül Bulgaristan’ın Birleşme Bayramı vesilesi ile Bulgaristan’ın Üsküp’teki Kültür Enformasyon Merkezi, 5 Eylül’de “Kuş bakışından Bulgaristan” başlıklı sergisini açacak. Sergide yer alan fotoğraflar, Üsküp’te ilk defa gösteriliyor. Serginin..
Başkent Belediyesi'nde İvan Şişiev'in 160 eserinden oluşan özel bir sergi, ressamın Sofya'nın simgesel mimari yapılarına ve şehir ortamının özelliklerine bakış açısını gösteriyor. Teolog ve fotoğrafçı olan İvan Şişiev, Sofya ile..
200 yılı aşkın bir süre önce, binlerce Bulgar, Osmanlı topraklarını terkederek Besarabya'ya yerleşti. Yıllar geçtikçe yerleştikleri bölge,önce Romanya,sonra Rusya topraklarına, ardından da Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği SSCB ve son..
Günde binlerce kez etrafımızdaki küçük şeyleri görmüyoruz, onlara bakmadan geçip gidiyoruz, onların ruhu şarj edici güzelliği ile kendimizi şarj etmiyoruz. Çevirmenin gündelik yaşamında çoğu zaman “şeytan detayda saklı”, yani küçük bir jest, bir mimik..
„In Transit“ sergisi New York metrosunda yapılan fotoğraflarıyla Sofya’ya konukluk edecek. Bulgar Delyan Vılçev’in „In Transit“ sergisi , 2014 yılından Covid-19 pandemisine kadar New York metrosunda yapılan 30 fotoğraf içeriyor. Sergi ilk kez..
Ukrayna’daki savaşın başından bu yana Bulgaristan, binlerce Ukraynalı mülteciye kucak açtı. Ancak gerçek şu ki, ülkemizde onların dışında toplumumuza görünmeyen, ancak aynı ihtiyaçlara sahip olan, toplumda aynı desteği, eğitimi ve kabulü hak eden başka..
Bulgaristan Ulusal Film Kütüphanesi (BNF) arşivlerinden sevilen Bulgar aktörlerin 60'tan fazla portre fotoğrafı başkentin "Sintezis" galerisinde sunulmaktadır. Fotoğraflar, 1956-1972 döneminden seçilmiş ve "Bulgar Sinemasının Yıldızları" adı altında..
Beş asırlık Osmanlı hakimiyetinden sonra Bulgaristan’ın özgürlüğünü beraberinde getiren Osmanlı- Rus savaşı, askeri fotoğrafçıların fotoğrafladığı üçüncü savaştır. Yıllardan beri farklı arşivleri araştıran fotoğrafçı İvo Hadjimişev, 1877-1878..
Dünyanın dört bir yanında Bulgarlar tarafından çekilip Dışişleri’ne bağlı Devlet kültür enstitüsünün ‘Posoki’ seyyar sergisine dahil edilen 25 fotoğraf küreselleşme, milli kimlik, kültürler arası diyalogve hoşgörü, doğanın güzelliği, insan çehreleri ve..
