Eмисия новини
от 09.00 часа

Topal horoz masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Topal horoz ” masalı yer alıyor. Bir zamanlar ayağı topal olduğu için sekerek yürüyen bir horoz varmış. Horoz, bir gün seke seke giderken..

26.07.20 06:00 |

Beste Berber ile masalların büyülü dünyası ve sanatı konuştuk

Beste Berber 14 yaşında, Kırcali "Otets Paisiy" Lisesi'nde 8G sınıf öğrencisi. Resim çizmeyi, doğayı ve masalları çok seviyor. Resim çizmeye 6 yaşında başladığını söyledi ve şöyle devam etti: “ Her şey ana okula giderken çizdiğim bir..

16.06.20 08:51 |

Ajda Çauşeva’dan çocuklara online masallar

Pandemi döneminde çalışma, okuma, yaşama biçimlerine bir çok yeni düzenlemeler getirildi. “Evde hayat var”, “Evde kal, sağlıklı ol ” mesajları arasında, evde kalmanın yararlı ve toplum adına hayırlı noktaları da olabileceğini öğrendik. Sosyal..

01.06.20 16:57 |

"Güneşin armağanı" masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Güneşin armağanı” masalı yer alıyor. Günün birinde güneş, sabahın erken bir saatinde yüzünü dağların arasından tam göstermek üzereyken,..

25.05.20 06:00 |

“Kralın sol gözü” masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Kralın sol gözü” masalı yer alıyor. Masalı dinlemek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz, sevgili çocuklar! Bulgarca’dan çeviren:..

18.05.20 07:33 |

“Çocuk ve Rüzgâr” masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız "Masal kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Çocuk ve Rüzgâr” masalı yer alıyor. Yükseklerde bir dağ, bir anne ile oğlu yaşarmış. Evleri, köyün en küçük ve en yoksul eviymiş. Annesi oğlunu..

10.05.20 06:30 |

“Dans eden on iki prenses” masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız "Masal kutusu” köşemizde bu hafta Grim Kardeşler masallarından “Dans eden 12 prenses ” masalı yer alıyor. Bir zamanlar her biri birbirinden güzel tam on iki kızı olan bir kral yaşarmış. On iki prenses,..

26.04.20 07:00 |

Parmak çocuk masalı

Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal kutusu” köşemizde bu hafta Şarlo Perro’nun “Parmak Çocuk” masalı var. Sevgili çocuklar, cesur ama boyu kısa olan Parmak Çocuk hikayesini anlatan masalın çok versiyonları vardır. Şarlo..

10.02.19 07:30 |
Всички новини: днес | вчера