Ekspozita “Dhoma e Fshehtë” mund të shihet në hapësirën e kryeqytetit “Termocentrali” deri më 25 maj. Projekti bashkon në një mënyrë bashkëkohore dokumente, video dhe arkiva të mbledhura në Projektin Ndërkombëtar “Çmimi i Lirisë dhe Demokracisë”.
“Dhoma e Fshehtë” është pjesa e fundit e një projekti që përfshin vendet e Evropës Lindore dhe Gjermaninë. Qëllimi është njohja e të rinjve të lindur pas vitit 1989 me regjimin socialist dhe jetën para vitit 1989. Ky brez nuk ka jetuar në kohën e regjimit, por ka shumë pikëpyetje për të kaluarën tonë të afërt, shpjegon në një intervistë për BNR-Radio Sofja piktorja Allbena Baeva, producente e ekspozitës.
Janë paraqitur edhe temat e demokracisë dhe traumave të tranzicionit me fokus të rinjtë nga Bullgaria, Gjermania, Polonia, Rumania, Lituania dhe Çekia.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Më 8 prill, fillon Panairi i 61-të Ndërkombëtar i Librit për Fëmijë në Bolonja . Eventi më i madh ndërkombëtar i letërsisë për fëmijë këtë vit do të zgjasë deri më 11 prill dhe Bullgaria prezantohet për herë të parë me një stendë të veçantë tematike..
Më 5 prill, në prag të Fjetjes së Shën Metodi sllavo-bullgar kushtuar vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodi, do të inaugurohet monumenti i parë bullgar në Mbretërinë e Spanjës. Ai u kushtohet vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodi dhe është..
“Dikur në Bolonja ndërtuan një pallat akulloresh pikërisht në Sheshin e Madh dhe fëmijët vinin nga larg për të ngrënë akullore” – me këto fjalë fillon tregimi “Pallati prej akulloreje” nga libri “Përralla në telefon” të autorit Gianni Rodari, një nga..
Ichak Finci ka lindur më 25 prill, pjesë e të ashtuquajturit “brezi i artë” i aktorëve bullgarë. Për udhëtimin e tij 91-vjeçar në tokë, Icko Finci le..
Reshje të shkurta
Diell, re, shi, bubullime
Reshje