Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Буџет 2010. - “мала пица са не тако богатим надевом”

Фотографија: БГНЕС
Из два разлога морамо постићи избалансиран буџет за 2010. г. Један је да Бугарска покаже Европи и свету да у условима валутног борда може постићи нулти салдо. А други је то што балансирањем прихода и расхода буџета за ову и наредну годину, наша земља нагло повећава своје шансе за бржи улазак у еврозону. Тако је министар финансија Симеон Дјанков прокоментарисао владине амбиције да у предлогу буџета Бугарске за наредну годину који је усвојила влада, приходи и расходи буду једнаки и финансирани националним средствима.

„Тешка времена захтевају тешке одлуке”, казао је министар финансија. Прво, због тога што се нови буџет изгласава у јеку економске и финансијске кризе у Бугарској, а друго – због тога што је предвиђени економски раст за ову годину од 4,7% нереалан, пошто прогнозе показују пад БДП за 6,3 %. Министар Дјанков је направио визуелни приказ стања државне касе помоћу две кутије за пицу. Велика кутија са натписом „Буџет 2009.”, коју је нова влада наследила од претходне била је празна. У малој кутији која приказује буџет за наредну годину налазила се мала пица „са не тако богатим надевом“, као што је рекао министар Дјанков, „али ће сваки министар своје парче јести у пуној величини”.

Приоритети буџета за наредну годину су социјални сектор, образовање, здравство, екологија и путна инфраструктура. Преко 15% БДП биће потрошено за социјалне пројекте, више од 4% у сфери образовања и 6% на име изградње инфраструктурних пројеката. Буџет за 2010. г. предвиђа и дефицит од 0,7% који је везан за новчани допринос Бугарске ЕУ. Идуће године неће бити обавезних финансијских резерви од 10% и свако министарство ће имати на располагању износ одобрених средстава. Очекује се сужавање економије за 2% и повећање страних инвестиција. Министар Дјанков је прогнозирао да уколико после 15. јуна идуће године дође до стабилизације економије, онда би се и расходи могли повећати.

Зашто влада има амбицију да постигне избалансирани буџет и то у условима кризе?

„Зато што у Бугарској постоји валутни борд, а у таквим условима балансиран буџет или вишак су од посебног значаја, каже министар Дјанков. Посебно у време непредвидиве кризе, дефицитом се не може управљати и долази до рецесије. У Естонији пад БДП износи 20%, у Литванији и Летонији – он је око 15%. За Румунију се предвиђа дефицит од 8,9%. У време кризе не постоји „контролисани дефицит“. Или постоји дефицит који се у време кризе повећава, или постоји предлог избалансираног буџета, каква је ситуација код нас.
За разлику од свих наших суседа, без изузетка, ми не идемо на повећање директних пореза. Које друге антикризне мере предвиђа влада за подстицање бугарске економије?

„Сам избалансирани буџет представља подстицај економије, прецизира бугарски министар финансија. Јер финансијски ресурс постаје јефтинији и аналитичари одмах констатују да Бугарска има стабилну фискалну политику. Током последњег месеца, на пример, забележен је пад камата и дошло је до оживљавања пословних кредита. Да није било стабилне фискалне политике, десило би се оно чему смо сведоци у Летонији, Естонији, Литванији, а већ и у Румунији. Поред тога, смањујемо и стопе доприноса што представља додатни подстицај економији. Смањујемо администрацију, с једне стране ради уштеде средстава, а с друге – ради смањења бирократије и олакшања бизниса.
Министар Дјанков је изјавио да је састављен „фер буџет” и људи ће знати шта их чека, а уколико дође до промена, оне би биле у корист приходима. Премијер Бојко Борисов је подржао буџет 2010. речима: „Покушавамо да бугарском друштву покажемо да је новца мало, а да у исто време уверимо европске институције да можемо постићи избалансиран буџет и извући Бугарску из кризе.”

Превод: Албена Џерманова

По публикацията работи: Тања Харизанова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Цвети и њени „срећни“ биволи расе бугарска мурра

Она је лепа, витка, млада и образована. Поседује све квалитете који су потребни да би била веома успешна на модној писти или у рекламном бизнису. Међутим, она је, на изненађење свих, одлучила да се бави узгојем... бивола на селу. Цветелина Неткова је с..

објављено 20.4.24. 11.55
Адријан Николов

Плате радника у индустрији сустићи ће плате у IT сектору

У Бугарској је удео младих људи старости до 29 година, који нити уче нити раде, достигао ниво од 13,8% у односу на 15,1% годину раније. Међутим, у поређењу са осталим земљама ЕУ, овај проценат у Бугарској остаје висок. 1/7 неактивних младих у земљи..

објављено 19.4.24. 10.26

У Бугарској засађена прва плантажа пистација

У Бугарској је у близини Санданског, југозападна Бугарска, засађена прва плантажа пистација на укупној површини од 2,2 ха. У питању је инвестиција једног софијског бизнисмена, јавља БНТ. Први род се очекује од треће године. Људи у најтоплијем крају..

објављено 17.4.24. 08.05