Бугарски национални радио © 2021 Сва права задржана

АСТА споразум узбуркао страсти у интернет простору у Бугарској

Фотографија: Архив

11. фебруара ове године на десетине Бугара изаћи ће на протест против контроверзног међународног трговинског споразума АСТА. Попут лавине расте незадовољство не само код нас, већ и у многим другим земљама света. Талас незадовољства захватио је велики број земаља, а истог дана протести против тог споразума одржаће се на улицама Белгије, Француске,
Шведске, Словеније, Пољске и др. европских држава.

Шта представља АСТА и која су страховања?

Споразум за борбу против фалсификовања - AСTA /Anti-Counterfeiting Trade Agreement/ је међународни трговински споразум за увођење јединствених прописа у области заштите ауторских права физичких лица, дигиталних производа и услуга. Основни циљ споразума је борба против кријумчарења и стављања у промет фалсификоване робе. Талас незадовољства је запљуснуо многе земље због страховања да се замагљују границе између кршења закона и размене фајлова путем глобалне мреже. Сама садржина текста крије опасност да се под ударом закона нађе не само пиратски материјал, већ и његов интернет провајдер. Другачије речено, добављачи интернет услуга ће пратити сваки наш корак на интернету. И то не само сурфовање, већ и у социјалним мрежама. Постоје страховања и због праћења кореспонденције. Таласу незадовољних људи придружиле су се чак и велике међународне компаније. Сагласно споразуму АСТА пиратерија је кривично дело. На пример, за скидање филмова са интернета може се изрећи затворска казна. 26. јануара у Токију споразум AСTA потписале су 22 земље чланице ЕУ, укључујући и Бугарску. Њима су се придружили Швајцарска, Мароко, САД, Аустралија, Канада, Нови Зеланд, Јужна Кореја, Мексико, Сингапур, Јапан.

Каква су реаговања у Бугарској?

Бугарски корисници интернета су били непријатно изненађени чињеницом да је Бугарска потписала тај споразум. Није било званичних информација због чега је дошло до организовања протеста широм земље. Неки активисти су споразум оценили као резултат скандалозних америчких закона СОПА /SOPA/ и ПИПА /PIPA/ којима се врши покушај ограничавања слободе говора и информација у интернет простору. Тим пре што до сада у Бугарској није одржана јавна расправа о тој теми, већ је интернет заједница вест сазнала из светских медија. Многи Бугари страхују да ће АСТА ограничити права интернет корисника и пружити могућност за праћење сваког корака на интернету и увид у електронску пошту, чиме ће се ограничити њихова приватност.

Који је став власти?

"Потпис је стављен невидљивим мастилом. Уколико до 2013. г. не буде поновљен правим мастилом – не ступа на снагу" – овако је метафорично описао ситуацију са споразумом министар економије Трајчо Трајков у интервјуу телевизији bTV. Упркос томе што је Бугарска потписала споразум АСТА документ мора да ратификује бугарски парламент. Пре тога он ће бити стављен на јавну расправу. Експерти Министарства економије, енергетике и туризма тврде да АСТА не намеће измене домаћег Закона о ауторским правима, као и тих закона у земљама ЕУ. "Бура у чаши воде". Овај став Јавора Колева, шефа одељења за компјутерски криминал Главне дирекције за борбу против организованог криминала објавили су многи наши медији. По њему, споразум је усмерен првенствено на интернет странице које нуде фалсификовану робу, а не на обичне потрошаче. Јавор Колев сматра да су за талас незадовољства "у многоме заслужне" велике телекомуникационе компаније које имају одређене интересе у тој бранши.

Који је став ЕУ?

Још пре потписивања АСТА споразума 27 познатих научника из Велике Британије, Белгије, Немачке, Холандије и др. земаља изнели су став да документ није у потпуности у складу са правним нормама ЕУ. Због таласа незадовољства који је ових дана захватио велики број интернет корисника Европска комисија је објавила публикацију која садржи 10 митова о Споразуму АСТА. А главни известилац за ту тему у ЕУ се повукао. И још – хакери су напали интернет страницу Европског парламента управо на дан потписивања споразума. У међувремену, цивилне организације у ЕУ су прикупиле преко милион потписа уз апел посланицима Европског парламента да не усвајају тај споразум. За сада "страница АСТА" остаје отворена и њен садржај ће се тек попуњавати дебатама, протестима, митинзима, мишљењима, званичним и незваничним ставовима.

Превод: Албена Џерманова

Фото колаж: Вергил Митев 

Више из ове категориjе

Изложба приказује како бугарске школе у иностранству обележавају 24. мај

Велико Трново је домаћин фото-изложбе „Заједно око света 24. маја“. Одабране фотографије приказују како бугарске школе ван граница наше земље прослављају 24. мај – Дан свеће браће Ћирила и Методија, бугарске азбуке, просвете и културе и словенске..

објављено 16.5.21. 11.45
Фотографиjа: Facebook /Георги Хаджиев

Бугарска виђена кроз објектив Георгија Хаџијева

Фотограф, музичар и бајкер Георги Хаџијев истражује заборављене крајеве наше земље. Обилази села ушушкана у загрљај планине на преко 1.000 м надморске висине. „То ми је приоритет јер ће та села ускоро нестати с карте Бугарске, као што више нису део..

објављено 15.5.21. 10.35

„Књиге за смеће” у девет бугарских градова

Девету годину заредом у Бугарској ће се одржати велика еколошка кампања „Књиге за смеће“ посвећена рециклажи пластичног отпада и читању књига. Ове године домаћини ће бити 9 градова током 2 викенда – у мају и јуну. Почетак је данас у Плевену, Великом..

објављено 15.5.21. 09.25