Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Песме које негују дух бугарског села и звук прошлих дана

Фотографија: Георги Стоjaнов

И овог месеца вам предлажемо да гласате за песму или мелодију из Бугарске. Између свих који су се определили за песму/арију или мелодију која добије највише гласова, жребом ће бити одређена три слушаоца који ће добити диск из продукције БНР. Гласове шаљите на мејл редакције serbian@bnr.bg.

Резултатe ћемо објављивати 16. дана месеца који следи после истека рока за гласање.

А ево и наших предлога који чувају традицију и обичаје бугарског села, те негују звук прошлих времена!

Наш први предлог је песма „Тудоро ле“ у извођењу младе народне певачице Ивелине Димове из Добруџанског краја. Ивелина је заједно са гитаристом Петром Милановим љубитељима бугарске традиционалне музике понудила модерну интерпретацију популарне песме „Тудоро ле“ која се нашла на њеном албуму „Глас Добруџе“ (2015). Песме с албума се често врте на Музичком каналу „Фолклор“ Радија Бинар БНР.

„Чичовите конье“ (Стричеви коњи) је наш други овомесечни предлог. Песму која је сасвим оправдано проглашена за једну од најбољих у традиционалној изворној музици чућемо у извођењу Женске певачке групе из Бухова, Софијска област. Снимак је начињен на Националном сабору народног стваралаштва у Копривштици, 1986. године. Песма „Стричеви коњи“ је била и остала непревазиђена. 

Трећи предлог за овај месец је мелодија „На полугар“ (У тору) коју ћете чути у извођењу чувеног бугарског кавалисте Стојана Величкова из Странџанског краја (1930-2008) и Народног оркестра Бугарског националног радија. Мелодију је обрадио диригент Коста Колев, а снимак који вам нудимо је из 1971. Извођач из бургаског села Зидарово остаје образац за чистоту странџанско-тракијског аутентичног звука кавала.

У музичкој наградној игри Радија Бугарска прошлог месеца највише гласова прикупиле су песме „Летњи сан" у извођењу Денице Киневе и „Тачка гледишта“ у извођењу дечје вокалне групе „Радио деца.“ Добитници наградне игре су: Андреас Муклик (Немачка), Андреас Феслер (Немачка) и Радакришна Пилаи (Индија). Они ће добити диск „Деца певају деци“ Вокалне групе „Радио деца.“

Превела: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

JazzBoree

„Дос, дос, Доне ле“ – бугарски фолклор и џез на дебитантском синглу етно џез формације JazzBoree

Утисак који је својим дебитантским синглом „Дос, дос, Доне ле“ оставила нова етноџез формација JazzBoree веома је снажан. Савину Пламенову познајемо као певачицу фолклорне музике која гаји љубав према џезу. Била је члан популарних фолклорних..

објављено 10.4.24. 10.20

„Како мрзим“ – нова песма у оквиру пројекта „Певајући уметници“

Најновија, 36. по реду песма у склопу пројекта „Певајући уметници“ продуцента Игора Марковског, који окупља популарне личности из света уметности, носи наслов „Како мрзим.“ Певачица Маријана Попова је међу популарним именима са домаће уметничке..

објављено 9.4.24. 09.50
Сијана Буркхард

Талентовано бугарско дете прославља нашу земљу на међународним клавирским такмичењима

9-годишња Сијана Буркхард из Монтане је на клавирском такмичењу у Сингапуру освојила прво место. Међу учесницима је било пијаниста са Тајланда, из Хонгкога, Малејзије, Грчке, Јапана, Кине, Индонезије и Индије. По речима њене професорке клавира Нине..

објављено 7.4.24. 10.10