Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2024 Сва права задржана

Песме које негују дух бугарског села и звук прошлих дана

Фотографија: Георги Стоjaнов

И овог месеца вам предлажемо да гласате за песму или мелодију из Бугарске. Између свих који су се определили за песму/арију или мелодију која добије највише гласова, жребом ће бити одређена три слушаоца који ће добити диск из продукције БНР. Гласове шаљите на мејл редакције serbian@bnr.bg.

Резултатe ћемо објављивати 16. дана месеца који следи после истека рока за гласање.

А ево и наших предлога који чувају традицију и обичаје бугарског села, те негују звук прошлих времена!

Наш први предлог је песма „Тудоро ле“ у извођењу младе народне певачице Ивелине Димове из Добруџанског краја. Ивелина је заједно са гитаристом Петром Милановим љубитељима бугарске традиционалне музике понудила модерну интерпретацију популарне песме „Тудоро ле“ која се нашла на њеном албуму „Глас Добруџе“ (2015). Песме с албума се често врте на Музичком каналу „Фолклор“ Радија Бинар БНР.

„Чичовите конье“ (Стричеви коњи) је наш други овомесечни предлог. Песму која је сасвим оправдано проглашена за једну од најбољих у традиционалној изворној музици чућемо у извођењу Женске певачке групе из Бухова, Софијска област. Снимак је начињен на Националном сабору народног стваралаштва у Копривштици, 1986. године. Песма „Стричеви коњи“ је била и остала непревазиђена. 

Трећи предлог за овај месец је мелодија „На полугар“ (У тору) коју ћете чути у извођењу чувеног бугарског кавалисте Стојана Величкова из Странџанског краја (1930-2008) и Народног оркестра Бугарског националног радија. Мелодију је обрадио диригент Коста Колев, а снимак који вам нудимо је из 1971. Извођач из бургаског села Зидарово остаје образац за чистоту странџанско-тракијског аутентичног звука кавала.

У музичкој наградној игри Радија Бугарска прошлог месеца највише гласова прикупиле су песме „Летњи сан" у извођењу Денице Киневе и „Тачка гледишта“ у извођењу дечје вокалне групе „Радио деца.“ Добитници наградне игре су: Андреас Муклик (Немачка), Андреас Феслер (Немачка) и Радакришна Пилаи (Индија). Они ће добити диск „Деца певају деци“ Вокалне групе „Радио деца.“

Превела: Ајтјан Делихјусеинова



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Више из ове категориjе

Вокална група „Спектрум“ одржаће концерт за бугарску заједницу у Луксембургу

Поводом наступајућег националног празника Бугарске, вокална група „Спектрум“ (Spectrum Vocal Band) ће на позив Културног клуба „Гајде” одржати концерт у Луксембургу. Константин Бејков, један од укупно пет чланова „Спектрума“, ексклузивно за..

објављено 1.3.24. 10.15

Дечји хор БНР изводи бугарска дела на свом првом концерту са Дечјим хором Радио Румуније

Данас, 29. фебруара, у Букурешту ће дечји хорови јавних радија Бугарске и Румуније први пут одржати заједнички концерт. Догађај је у оквиру Споразума о сарадњи између два јавна медијска сервиса који је потписан 2023. године, а посвећен је високим..

објављено 29.2.24. 10.05

Концерт Мими Иванове отвара Недељу бугарске културе у Сиднеју

Вечерас /27.02.2024/ Бугари у Аустралији имају прилику да уживају у песмама Мими Иванове. Од 19 ч. по локалном времену на сцени Five Dock RSL у Сиднеју певачица ће одржати концерт који је први догађај на програму Недеље бугарске културе у овом..

објављено 27.2.24. 10.10