Књижица у којој су објављене досада непознате песме истакнутог бугарског песника Пеја Јаворова ускоро ће обрадовати љубитеље поезије. Поред њих ово издање садржи писма и документе од нарочите вредности. Ове драгоцене реликвије открило је приватно лице које их је доставило на експертизу Народној библиотеци у Софији са молбом да се утврди њихова аутентичност.

Између свих 19 докумената који потичу из октобра 1912. г. посебно се истичу четири писма упућена вођама национално-ослободилачког покрета у Македонији Тодору Александрову, Христу Чернопејеву, Танету Николовуи Тодору Тодорову, затим документи о реквизицији које је Јаворов издао као први градоначелник града Неврокопа (данашњег Гоце Делчева), парче урамљене заставе и четири признанице. Аутентичност ових докумената категорично је доказала доц. Милкана Бошнакова, историчар и архивиста.

Из новог издања насловљеног „Непознати Јаворов“  читаоци ће сазнати занимљиве догађаје из песниковог живота и конкретније из периода када је по други пут кренуо као командант чете за ослобођење Македоније. Најимпресивније су три непознате песме изузетне књижевне вредности. Рашчитала их је доц. Милкана Бошнакова, а графички их је приказао у облику стихова историчар и критичар књижевности Пламен Тотев.

Обавијен велом тајне је период у којем је Пејо Јаворов престао да пише стихове. Према књижевним историчарима он је престао да се бави поезијом после смрти своје прве животне љубави – Мине Тодорове 1910. г. Новооткривени детаљи његовог живота побијају овај мит уочи 142. годишњице рођења песника и револуционара (13. јануара 1878. г.) и дају нам повод да се поново присетимо значаја животног и песничког дела Јаворова које је оставило неизбрисиве трагове у националном памћењу Бугара.

Саставио: Јоан Колев

Превод: Ана Андрејева