Веб-каст на српском

Бугарски национални радио © 2021 Сва права задржана

„Дај, Боже, да и следеће године дочекамо црвено јаје!“

Зашто се прво ускршње јаје фарба у црвену боју?

Писана јаја поклањамо драгим особама

Фотографија: архива

По старој традицији јаја се фарбају на Велики четвртак. Обично то ради најстарија жена у породици. Некада је у једној имућној сеоској кући фарбано око 500-600 јаја, како би имало довољно јаја све до Вазнесења Христовог – за све чланове породице, родбину, госте, па и за сиромашне људе и путнике намернице. У прошлости су се ускршња јаја бојала природним бојама. Тако су, рецимо, за добивање црвене боје користили оригано, зелене – коприву, наранџасте – руј, жуте – лишће од ораха или јабукове љуске.


Пре него што почне са бојањем, газдарица је палила свећу и крстећи се изговарала речи: „Дај, Боже, да и следеће године дочекамо црвено јаје!“.

Прво јаје се обавезно боји у црвену боју. Зашто?

„С једне стране јаје је по традицији прва мрсна храна после дугог поста.  У хришћанству се оно тумачи као симбол Христовог гроба који су његови следбеници после Васкрсења пронашли празан и општије речено као симбол вечног живота и духовног спасења – објашњава доц. Вихра Баева са Института за етнологију и фолклористику БАН.   – И у фолклору јајету се придаје велики значај зато што има обличје сунца и подсећа на обнављање живота, верује се још да штити од злих сила, користи се као средство за лечење и скидање чини и магије. С друге стране, православна црква је одувек црвену боју повезивала са Исусовом крвљу и Његовим страдањем на крсту, а јаје је симболизовало Његово васкрсење. Црвена боја по народном веровању симболизује енергију, животну снагу и сам живот, а истовремено у стању је да одагна све што је лоше или опасно.


Прво јаје се обавезно фарбало у црвену боју и њиме се трљали образе деце, девојака и невеста, како би биле здраве, лепе, јер се веровало да ће их чувати од урокљивих очију и штитити од сваког зла. Оно се ставља поред кућне иконе и чува се целе године да би донело здравље и благостање укућанима. На Ускрс се црвена јаја односе и у цркву где се остављају пред иконе.

Посебно значење придавано је тзв. писаним јајима или ускршњим писаницама. Она се обично не једу већ се поклањају драгим особама, а оне их чувају као драгу успомену.

О старинским техникама шарања ускршњих јаја можете прочитати ОВДЕ.

Уредила: Елена Каркаланова

Превела: Албена Џерманова

Фотографиjе: БГНЕС и архива

Више из ове категориjе

„Љубав, рад и истрајност“ – животна девиза индустријалца Пенча Семова из Габрова

Мало је Бугара који су чули за Пенча Семова, али о ономе што је он створио и данас се прича у његовом родном крају. Семов је пример издашности и родољубља – особина типичних за богате Бугаре после ослобођења земље од османске владавине који нису жалили..

објављено 10.7.21. 07.05

Медвед, лисица и јелен у бугарским бајкама

Представници свих животињских врста јунаци су бајки из свих крајева света. У бугарским народним бајкама многе животиње имају специфичне особине и способности.  Један од главних ликова у народним представама о животињама је медвед . У народу..

објављено 3.7.21. 10.25

Петропавловски манастир има турбулентну историју

У ХII–ХIV в.  на подручју старе бугарске престонице Трнова саграђено је мноштво манастира који су се афирмисали као водећа духовна и културна средишта за време Друге бугарске државе. Међу њима је манастир Светог Петра и Павла, који је још познат као..

објављено 27.6.21. 11.05
Подкасти от БНР