Веб-каст на српском

Бугарски национални радио © 2021 Сва права задржана

Гергана Влчкова: Моји ученици у Немачкој одлично свирају бугарску музику

Фотографија: архива

„Припремам своје ученике за сцену, а након тога се радујем њиховим успесима. Ја, рецимо, ретко кад наступим као солиста, али се и дан данас усавршавам. Породица ми је увек била и остала на првом месту,“ овако је укратко себе представила Гергана Влчкова, чији живот пролази између посла у Немачкој и одмора у Бугарској.

Иза себе има преко 30 година радног искуства као руководилац хармоникашких оркестара у неколико музичких школа у Берлину. Добитник је престижних награда у Немачкој, а њени ученици су освајали међународна признања у Француској, Италији и другим земљама. Све формације чији је руководилац била она одлично свирају бугарску музику – почев од класичних комада до обрада композиција на фолклорне теме.

У Немачку се одселила са супругом, изврсним трубачем Кирилом Влчковим. Упознали су се током једне турнеје – Гергана је тада била део вокалног трија „Објектив,“ а њен будући супруг је био члан оркестра. Каже да је музички таленат наследила од свог оца, који је својевремено био музичар у Би-Би-Сијевом Дувачком оркестру. „Управо ме је он увео у свет музике,“ каже Гергана и наставља: „Још се сећам концерата које је оркестар изводио у Борисовом врту, Војном клубу. Прве часове хармонике почела сам да похађам са 10 година. Годину дана касније постала сам члан хармоникашког оркестра и тако је тај инструмент постао моја судбина. На смеру естрада на Конзерваторијуму (данас Национална музичка академија „Панчо Владигеров“) била сам у класи Георгија Галабова, сјајне особе и професора којем много тога дугујем.“


О годинама проведеним у трију „Објектив“ каже:

„Било је невероватних тренутака, занимљивих и узбудљивих, али то није био мој свет. Ја не волим да путујем, породица ми је пуно недостајала,“ сећа се Гергана. Удала се и напустила трио, а ускоро после рођења сина почела је да ради у једном софијском читалишту.

„Мој професор Георги Галабов ме је питао да ли могу да за крај школске године припремим четири ученика. Пристала сам, а у септембру сам већ имала огроман разред. У животу сам увек имала људе који су ми пружали подршку, нисам наилазила на неке препреке. У Немачкој такође нисам имала проблеме. У тој земљи ако човек жели да ради и има шта да понуди, свакако ће добити подршку. Ансамбалско извођење има своје карактеристике којима сам овладала и то је постало моја снага. Временом сам изградила име као добар руководилац и аранжер хармоникашког оркестра. Добитница сам бројних награда, међу којима су престижне Silber Dirigentstock и Harmonika Verband Deutschland. 


Имала сам добре ученике. Након пада Берлинског зида учествовали смо на такмичењу у Француској. Колико ми је познато, ми смо први источноберлински хармоникашки оркестар који је освојио награду у иностранству. Касније су нас као представнике Берлина послали на угледни Свенемачки фестивал аматерских формација, учествовали смо на такмичењу у Италији одакле смо се такође вратили с наградом.“

„Имала сам укупно седам сталних формација, а D’Akkord је постојала више од 25 година, у ствари, она и данас постоји, с тим што је њен руководилац мој бивши ученик. Имали смо концерте у Француској, Белгији, Молдавији, неколико смо одржали у Бугарској. D’Akkord је веома популаран у Берлину.“

Гергана се последњих година дуже задржава у Бугарској.

„И даље ме занимају проблеми у реализацији наставе у појединим земљама. Сваког лета неко време проведем у сеоској кући у Бугарској. Увече обично свирам, музика се надалеко чује и сви ми се радују. Сусед каже да сипа ракију, отвара прозор и ужива. Пролазници застајкују и коментаришу комаде које изводим,“ рекла је на крају нашег разговора Гергана Влчкова

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографиjе: архива, лична архива


Више из ове категориjе

„Муза“ Ангела Дјулгерова

Средином 2019. године написао сам неколико песама, али сам их оставио незавршене са намером да их касније ставим на албум,“ рекао је Ангел Дјулгеров у интервјуу који је почетком 2020. за БНР дао поводом премијере песме „Муза.“ Она је први сингл..

објављено 9.12.21. 09.08

Стенли, Љубо Киров и Христо Мутафчијев „такмиче се с временом“

Познати поп извођачи Стенли и Љубо Киров и глумац Христо Мутафчијев су крајем октобра представили песму „Где нема времена.“ Аутор музике је Стенли, текст је написао Љубо Киров, а аранжман је урадио Светлин Касев. Песма је инспирисана..

објављено 7.12.21. 10.36

Свети Никола у једној старој песми

Дан Светог Николаја Мирликијског који данас обележава Бугарска православна црква, један је од највећих народних празника. У бугарским фолклорним представама Свети Никола има велика златна крила и лети изнад мора и океана. Има две душе и док је једна..

објављено 6.12.21. 12.52
Подкасти от БНР