Подкаст на српском

Костадин Михајлов о свом новом албуму и наслеђу Странџе

Фотографија: лична архива

Млади народни певач Костадин Михајлов је издао свој други самостални албум. На њему је 16 народних песама из странџанског краја које је он записао у селима Бродилово, Граматиково, Стоилово, Блгари. „Међу људима који су ми завештали своје песме су неки од најбољих извођача из Странџе. Међу њима је Петко Нанчев из села Граматиково – најмлађи учесник првог издања Националног сабора „Странџа пева“ које је одржано у Граматикову 1960. године. Он има пуно аутентичних песама“ – каже Костадин.

„Албум носи наслов „Златке, златна јабуко“ – наставља певач. – Посветио сам га народној певачици Златки Ставревој, у знак захвалности за све што је за мене урадила. Да није било ње у мом детињству, живот би ми био другачији. Песме сам снимио уз пратњу гајди, гадулке, кавала, табуре и тапана. Свирају млади музичари који се први пут заједно окупљају, али се надам да ће и у будуће радити заједно као оркестар. Златки посвећујем и биографску књигу. Посебно сам импресиониран њеним организаторским способностима и талентом да ради са децом. Неки од њених ученика су завршили музичке школе, Академију у Пловдиву, остварили су се као народни певачи.“

Костадин је завршио и Универзитет библиотечких наука и информационих технологија – смер „Културно-историјско наслеђе". Тренутно ради као кустос Историјског музеја „Александар Фол“ у граду Малом Трнову.

„То је најбољи посао, јер имам времена да обрадим све што сам до сада записао – на стотине песама од 186 старијих људи које сам посећивао у њиховим кућама у странџанском крају. Они су ми причали и о свом животу, заједно смо плакали, заједно се смејали … и заједно певали. Све ме је то изградило као човека који снажно поштује традиције Странџе. Можда и не постоји село у којем последњих 15 година нисам боравио. Примили су ме у етнографске заједнице познате као Рупци, Загорци и Тронки. Највећу групу чине Рупци (у насељеним местима од Малог Трнова до Резова, па чак до Јасне пољане). Загорци чине најмању групу (има их у селима Равна гора, Росен и још неколико других села). Тронки су у општини Средец – у Грудовском крају (у селима Богданово, Тракијци, Факија итд). Ове групе се разликују по дијалекту, народним ношњама, музичком фолклору. Заволео сам њихове песме, приче које причају и њихове јунаке. Сањам да издам збирку песама, у којој бих после сваке песме испричао њену историју, протумачио смисао, објаснио неке дијалекатске особености… Велика ми је жеља да наставим ово занимљиво истраживање, још сам млад, стално путујем по нашем крају. Радују ме људи који ме дочекују и причају своје успомене.“

Превела: Албена Џерманова

Више из ове категориjе

Понтски рододендрон

18. издање Фестивала понтског рододендрона

18. издање Фестивала понтског рододендрона одржава се овог викенда, 14-15. маја, у селу Бродилово, општина Царево, на југу Бугарског приморја. Празник се одржава у месту „Хармањата“ где се може видети ова врста биљке – симбол планине Странџа...

објављено 15.5.22. 09.35

Чипровци домаћин традиционалног Фестивала ћилима

Преко 60 занатлија из целе земље учествоваће на Фестивалу чипровског ћилима у граду Чипровци, у подножју Старе планине, који се одржава од 29. априла до 1. маја, саопштио је градоначелник Пламен Петков. Међу њима су и мајстори-занатлије из суседне..

објављено 29.4.22. 08.15
Марија Малчева

Марија Малчева и богатство велинградских јаја шараних воском

Историјски музеј Велинграда поседује у Бугарској највећу колекцију и изложбу шараних јаја воском. Велику заслугу за очување ове традиције има Марија Малчева, која је не само сачувала, већ и пронашла и спасила од заборава узорке шара на ускршњим јајима..

објављено 23.4.22. 06.35