Напустио нас је бриљантни преводилац и дугогодишњи спикер у Шпанској редакцији Радио Бугарске Михаил Михајлов. Његови преводи и присуство у етеру ће наставити да буду пример високог професионализма и одличног познавања Сервантесовог језика.
Након што је дипломирао хиспанистику на Софијском универзитету „Св. Климент Охридски“, Михаил Михајлов се посветио превођењу. Занимљив тренутак у његовој каријери је помоћ коју је пружио бугарским инжењерима на Куби који су изградили низ инфраструктурних објеката на острву. Али је Мишо, како су га звали пријатељи и колеге, оставио најдубљи траг као члан Шпанске редакције Програма за иностранство Радио Бугарска БНР.
Мишо је био човек огромног срца, одан пријатељ спреман увек да саслуша и помогне. Човек бритког ума и водитељ препознатљивог гласа. Нарочито је волео да дели своје знање са колегама и сваки моменат је користио да их научи нечему новом!
Нека му је вечна слава и хвала!
У знак сећања на нашег дугогодишњег колегу, чућемо део новогодишњег програма Радио Бугарске на шпанском језику из 2016. године
Одломак радио-програма уз учешће Михаила Михајлова део је песме „Радио Бугарска“ мексичке групе Mexitano Soundsystem.
Фотографиjе: лична архива
На почетку овог издања нашег подкаста чућете преглед важнијих вести за 19. мај и временску прогнозу за суботу, 20. мај. Следи прича о „Кавал парку“ и љубави једног Американца према Бугарској и бугарском кавалу . Програм завршавамо рубриком „Песма..
Када поменемо Бугарску и Србију, прве асоцијације су две суседне земље између којих постоје чврсте везе у многобројним сегментима, блиски језици и менталитет, заједнички инфраструктурни пројекти, сарадња у различитим областима. Са једне стране,..
На почетку доносимо преглед најважнијих вести које су обележиле дан за нама. Програм завршавамо рубриком Песма дана у којој слушамо нумеру „Венеријанац“ у извођењу групе Дежурни осумњичени. Желимо вам пријатне тренутке уз наш програм! 01:51 -..
Последњег дана маја водимо вас у тајни свет дивљих орхидеја које се, према речима стручњака, јако добро осећају на Шуменској висоравни у склопу..
Данас је Међународни дан заштите деце. Као празник деце 1. јун је први пут проглашен 1925. године у Женеви, на Првој светској конференцији о добробити..