Подкаст на српском
Величина текста
Бугарски национални радио © 2023 Сва права задржана

Популарна бугарска песма "Остани" сада у извођењу младе Даре Екимове

Фотографија: YouTube, архива

На концерту у оквиру добротворне иницијативе „Бугарски Божић“ крајем децембра 2022. године је Дара Екимова извела своју верзију једне од популарних бугарских поп песама  – "Остани", коју је пре више деценија отпевала Паша Христова.

„Ово ми је једна од најомиљенијих наших песама. За мене је она химна вечне љубави. Част ми је да певам ту песму инспиративне, генијалне Паше Христове коју ја много волим“, рекла је Дара Екимова и додала:

"Остани" је тако лична песма. Без емотивне интелигенције немогуће је пренети њену поруку. Ово је песма о правој љубави и то се осећа у свакој речи. „Остани тамо где си – у мојим сновима и машти, лепа кад долазиш, дупло лепша кад одлазиш…..“ . Предивно, зар не?“, каже Дара Екимова.

Паша Христова
Паша Христова је ову песму први пут отпевала на фестивалу забавне музике „Златни Орфеј“ 1971. године. Композитор је пијаниста Николај Арабаџијев, а текст је написао песник Димитар Василев.

Дара Екимова ју је на концерту у оквиру добротворне иницијативе „Бугарски Божић“ извела уз пратњу Симфонијског оркестра БНР под диригентском управом Левона Манукјана, који је и аутор аранжмана.

Превела: Албена Џерманова

Више из ове категориjе

"Ако нас је двоје" – песма, која слави пријатељство

Улазнице за његове концерте прошле године су се веома брзо продале, а његов албум „Пољуби ме“ је лако освојио прво место по продаји на нашем музичком тржишту. Након успеха дуета са Даром „Не можемо више тако“, Љубо Киров је своје поштоваоце обрадовао..

објављено 10.5.23. 10.10

„Нови корак” на бугарској музичкој сцени

„Музика у Бугарској доживљава своју ренесансу“, кажу чланови групе Четно (4етно) и вокалног трија Идепеја , након што су на бугарску сцену лансирали иновативну комбинацију музичких стилова под називом „Нови корак“ . Песма представља микс..

објављено 9.5.23. 10.25

Сећање на Недјалку Керанову

Од рођења Недјалке Керанове – једног од најупечатљивијих гласова бугарског фолклора, која нас је прерано напустила још 1996. године, 24. априла навршиле су се 82 године. На њу нас је подсетио наш слушалац и пријатељ из САД Норис Балабањан, чија..

објављено 8.5.23. 10.25