Скривена од погледа масовног туриста, подунавска села су магнет за љубитеље природе који траже аутентичан доживљај. Ови путници бирају мала приобална села као што су Сребрна, Гиген, Ветрен, Ново Село и друга, у којима живот тече знатно спорије. Вожња чамцем Дунавом, пецање, вожња бицикла, обилазак старих тврђава само су неке од локалних атракција. 

Уколико одседнете у некој од гостинских кућа у овом региону, нећете пожалити! Тренд је да се старе сеоске куће рестаурирају како би одговарале савременим захтевима у туристичком сектору, али да у потпуности очувају своју аутентичност.

На пример, у селу Сребрна, наилазимо на мали хотел уређен као прави етнографски музеј добруџанског начина живота. Његовавласница Виолета Жекова признаје да већ годинама обилази одавно напуштене зграде у околини које се руше и скупља стари намештај, поњаве и предмете. Затим их рестаурира и њиме намешта своју гостинску кућу.

"Из напуштених кућа узимам посуђе, кревете, шкриње…. Ево, овде видите први радио у Бугарској марке ˈДружбаˈ, а у другој соби је први бугарски телевизор ˈОпераˈ. Узимам и слике које волим да окачим на зид, јер су на њима људи који су некада живели у овим кућама и волела бих да им дух буде тамо где су њихове ствари. И увек ми буде драго кад ми гости кажу да осећају да сам све створила са пуно љубави. Трудим се да моја башта буде лепо уређена и пријатна. Јер кад људи дођу у село, желим да слушају кукурикање петла, кокодакање кокоши, као и песме сенице. Да се радују родама и пеликанима, а да увече заспу уз песму цврчака. Овде им неће бити досадно. Поред села је језеро Сребрна – дом велике колоније кудравих пеликана. У радијусу од 40-50 км налазе се разне знаменитости које туристи могу да обиђу само у 3 дана", прича Виолета Жекова.

Због влажних подручја и великог богатства птица, у подунавским селима често одседају страни орнитолози и фотографи. Овде пролази популарна бициклистичка рута "Дунав Ултра". 

Величко Христов, власник старе гостинске куће у селу Гиген каже, да код њега одседају бициклисти из целе Европе. Прво што импресионира госте је аутентична тзв. тутраканка – типичан стари дунавски чамац, којим је Величко украсио своје двориште. Овај стари модел чамца је дизајниран тако да захваљујући својој савршеној хидродинамици омогућава вожњу по таласима изузетном брзином.

Домаћин нам радо показује своју етнографску збирку приређену у суседној згради.

"Током година нисам бацио ништа старо – каже Величко Христов. Ово је простирка од кукурузне љуске, исткана на разбоју као што је овај овде. Ево и преслице са вретеном. У Гигену је постојао погон за израду предмета од рогоза. Рогоз су брали у близини Дунава. А ово су женске народне ношње из овог краја."

Величкова кућа је намештена старим намештајем и мирише на дрво. Његова супруга нас је почастила укусним дунавским специјалитетима. У околини села се налазе рушевине римског града Улпија Ескус. Наилазимо и на леп природни феномен – ушће реке Искар, која се код села улива у Дунав.

Аутор: Венета Николова

Фотографије: Венета Николова

Превела: Албена Џерманова

Овог викенда, 3. и 4. августа, обележавамо Празник планине Риле. Он датира из 1925. године, а обележава се прве суботе и недеље августа.

Сваке године за празник се на прелепим обронцима Риле окупља хиљаде љубитеља планина из земље и иностранства. По традицији, организован је успон на Мусалу /2.925 м/ – највиши врх Балкана, као и разноврстан забавно-музички програм. Успон организује Туристичко друштво "Рила турист" у недељу, а рута је: туристички комплекс Боровец – планинарски дом "Јастребец" – планинарски дом " Мусала" – врх Мусала и назад. Код планинарског дома "Мусала" биће приређен празнични програм.

Организовани успон на Мусалу одржава се 99. годину заредом.

Шесту годину заредом, данас, 3. августа, од 9,00 ч. Старозагорски митрополит Кипријан служиће Божанствену свету литургија у цркви, која је потопљена приликом изградње хидроакумулације Жребчево. Црква је саграђена 1891. године у селу Запалња, чији су становници исељени због изградње хидроакумулације.

Године 2019. митрополит Кипријан је одлучио да обнови богослужења у тој цркви. Тада су богољубиви хришћани сопственим средствима започели реконструкцију и делимичну рестаурацију храма. У потпуности је ојачана фасада цркве, постављен је бетонски под, обложен каменом, постављени су крст и столарија.

• Траговима изгубљеног времена – црква Светог Јована Рилског потопљена изградњом хидроакумулације Жребчево

• Запалња – прича о изгубљеној прошлости и вери

RADAR фестивал, који се од 2. до 4. августа одржава у Варни, нуди заиста богат програм. Једанаесто по реду издање обећава да буде пресечна тачка аудио-визуелних уметности у оквиру 8 концерата и 2 уметничке радионице уз учешће преко 30 музичара и визуелних уметника.

У музичком програму свако може да пронађе нешто за себе – од џеза до електронског звука, као и стилове од ренесансе до авангарде и битбокса – све уз светлосну инсталацију и видео мапирање.

Основне локације фестивала су концертна сала Градске уметничке галерије, која је резервисана за концерте који ће отворити три фестивалске вечери и двориште Археолошког музеја у Варни, где ће се одржати каснији концерти.

Фотографије: Facebook /RADAR Festival 

Бугарска боксерка Светлана Каменова (57 кг) је своје учешће на Играма у Паризу почела убедљивом победом. Она је одлуком судија (5:0) у осмини финала победила Микаелу Волш из Ирске.

У следећем мечу Светлана Каменова ће се борити против Лин Ју-Тинг из Тајвана. Меч је на програму 4. августа.

У марту 2023 г. Лин Ју-Тинг је победила Светлану на Светском првенству у Делхију. Међутим, након скандала око тестова подобности пола, Тајванђанки је бронзана медаља одузета и уручена Бугарки.

Српски мото клуб прославиће 20 година постојања балканском туром која ће од 4. до 9. августа проћи кроз Бугарску. Очекује се формирање групе од око 150 мотоцикала.

Према програму, бајкери ће ући у нашу земљу преко ГП Калотина 4. августа, око 17-18 часова и упутиће се према језеру Панчарево, код Софије. Следећег дана, 5. августа, у 8 часова, кренуће тзв. Подбалканским путем ка Казанлаку, где ће се састати са бајкерима из овог града. Око подне ће се упутити ка Старој Загори, а одатле ће ауто-путем "Тракија" возити до Бургаса да би стигли до коначног одредишта – града Китен, на нашем јужном приморју.

Бајкери ће возити уз полицијску пратњу. Из полиције упућују апел да грађани покажу стрпљење и толеранцију према возачима, или да изаберу другу руту.

Бајкери се враћају у Србију 9. августа, а возиће само ауто-путевима "Тракија" и "Европа".

Бугарски средњошколци су освојили друго место на Светском првенству у дебати одржаном у Београду. Учествовало је 68 држава, међу којима су САД, Катар, Кина, а бугарски учесници су победили представнике традиционално јаких земаља у дебатама, укључујући светског шампиона из 2023. године – Канаду.

"Изгубили смо само од Шкотске, задовољни смо нашим наступом. Изазов је била одговорност да представљамо Бугарску", рекла је за БНР Радио Софија ученица Тања Анастасова, која је била у саставу бугарског тима. Према речима ученика Валентина Кацарова, вештине које развијају као дебатери им много помажу у школи и животу.

Подсећамо да ће следеће Светско првенство 2025-2026. бити одржано у Софији.

Партија "Препород" неће подржати владу иза које стаје Покрет за права и слободе, чак и без Дељана Пеевског. Ово је изјавио председник партије Костадин Костадинов на разговорима са партијом "Постоји такав народ" о формирању владе.

"Наравно, Пеевски је ˈтуморˈ, који треба одстранити из бугарске политике. Међутим, то не мења генезу Пеевског, јер очигледно је да плодно тло за њега и даље постоји, и ако Пеевски буде уклоњен данас, сутра ће се појавити неки други Пеевски, који ће поново контролисати правосудни систем, који ће поново контролисати финансијске токове кроз обруче компанија", истакао је Костадинов.

Ипак преговарачки тимови су пронашли неке заједничке приоритете: у области енергетике желе поновно договарање о Зеленом договору, залажу се и за олакшавање услова за одржавање референдума у ​​нашој земљи и превазилажење демографске кризе.

Јуче су из партије "Постоји такав народ" рекли да су успели да добију подршку 66 посланика у 240-чланом парламенту.

• 01:32 - Вести
  
  
• 11:48 - Музика

Бугарски олимпијски комитет (БОК) је изашао са чврстим ставом против учешћа на Олимпијади у Паризу две боксерке које нису прошле тест подобности пола.

„Бугарски олимпијски комитет још једном поставља питање стриктног поштовања родне равноправности на Олимпијским играма. Забринути смо због учешћа на боксерском турниру Олимпијаде у Паризу, у женској категорији, Имане Келиф из Алжира (66 кг) и Лин Ју-Тинг из Тајвана /57 кг/, које су пре извесног времена дисквалификоване са светских шампионата због пада на тестовима подобности пола, али је сада, необјашњиво како, одобрено да се боре на Играма у Паризу женској категорији. Осим тога, изражавамо забринутост за здравље спортисткиња, јер је научно доказано да су мушки ударци много јачи од женских и могу резултирати тешким повредама и трајним траумама".

Председник Румен Радев упутио је честитку колеги Гордани Сиљановској Давковој и македонским грађанима поводом државног празника Северне Македоније – Дана републике, који се обележава на Илиндан.

„Самопожртвованост хероја Илинденско-Преображенског устанка чува и носи сећање кроз време, које ће увек повезивати наша два народа,“ наводи се у честитки.

Према његовим речима, високи идеали устанка данас су основ вредности уједињене Европе.

Радев је такође истакао да наша заједничка европска будућност захтева вољу и искрен приступ у спровођењу Уговора о добросуседству, пријатељству и сарадњи из 2017. године, као и да ће Бугарска наставити да одлучно ради на изградњи добросуседских односа са Северном Македонијом и пружа подршку у испуњавању договорених критеријума за чланство у ЕУ.

Освајачица сребрне медаље у скоку увис на играма у Рију де Жанејру Мирела Демирева испала је из квалификација на Олимпијским играма у Паризу. Тридесетчетворогодишња атлетичарка прескочила је 183 цм и 188 цм, али није успела да савлада висину од 192 цм.

Касније данас ће Габријела Петрова учествовати у квалификацијама у троскоку.

У Србији смањен број миграната, привремено се затвара седам центара

Комесарка за избеглице и миграције Србије Наташа Станисављевић је рекла да је број миграната у земљи смањен за 80% и зато је донета одлука о привременом затварању седам избегличких центара, преноси TANJUG. Одлука је ступила на снагу 1. августа и биће на снази до 30. септембра. "У том периоду поново ћемо урадити анализу како би прилагодили рад центара у зимском периоду", навела је Станисављевић. Она је истакла да је у првих седам месеци 2024. у земљи евидентирано 10.423 лица, а тренутно у центрима у Србији борави 472 лица. У истом овом периоду прошле године тај број је био између 3.500 и 4.000 особа на дневном нивоу.

Комесарка је рекла да и даље највећи број миграната у Србију улази са простора Бугарске, као и из правца Северне Македоније.

ВЛЕН жели да се у Северној Македонији формира Академија Албанаца за науку и уметност

Коалиција ВЛЕН, која представља албанску мањину у Северној Македонији, а која је и коалициони партнер владајуће ВМРО-ДПМНЕ, је затражила да у Северној Македонији постоје две Академије наука – македонске и албанске, преноси БГНЕС. Лидери партија које чине коалицију ВЛЕН су навели да је план да у почетној фази Академију финансирају 4 албанске општине, а у перспективи ће се радити на обезбеђивању државне подршке".

"Став ВМРО-ДПМНЕ је јасан. Имамо Македонску академију наука и уметности (МАНУ) у чијем саставу има научника различитих етничких заједница и морамо радити у правцу унапређења научне мисли. То је будућност", изјавио је премијер Христијан Мицкоски поводом иницијативе.

Бивши председник МАНУ Владо Камбовски је са своје стране изјавио: да је немогуће да у једној земљи постоје две Академије наука и уметности, као и да наука не сме да се етнизује.

Турски Закон о уклањању паса луталица са улица узбуркао страсти јавности

Турски парламент је донео закон сагласно коме ће општине морати да до 2028. године сакупе и сместе у склоништа псе луталице. Сви пси који испољавају агресивно понашање или знакове болести ће бити еутаназирани. Закон који је до сада био на снази је прописивао стерилизацију, вакцинацију свих уличних паса и њихово враћање на место на којем су нађени. Сматра се да у Турској има око 4 милиона паса луталица, а стерилизованих последњих 20 година је око 2,5 милиона. У Закону се наводи да у земљи постоје 322 склоништа са капацитетом за 105.000 паса, а општине ће за кампању издвајати 0,3% својих годишњих буџета.

Хиљаде људи протестовало је против Закона, а дошло је и до сукоба са полицијом, пренела је БТА. Активисти за права животиња страхују да ће неке општине радије убијати псе под изговором да су болесни.

Премијер Еди Рама предузео кључне промене у Влади

Албански премијер Еди Рама је на Конгресу владајуће Социјалистичке партије најавио смену 4 министра у Влади. Нови министар одбране биће Пиро Венгу, који функцију преузима од Ника Пелешија. Министра финансија Ервина Метеа замениће Петрит Малај. На чело Министарства унутрашњих послова стаће Ервин Хоџа. Министар унутрашњих послова до сада је био Таулант Бала, Јавља Албанска радио-телевизија (RTSH).

Рама је саопштио да је Тирана поднела документе за домаћина састанка НАТО-а 2027. године.

Оживљавају пројекат пловног канала од Букурешта до Дунава

До краја године могла би бити урађена Студија о изводљивости изградње канала Букурешт-Дунав, јавила је румунска национална телевизија TVR. Радови на изградњи почели су 1986. године, али су заустављени након револуције 1989. године, упркос томе што је било урађено 70% посла. Канал од 67 километара требало је да буде готов за 5 година по цени од 1,44 милијарде евра. Ако буде завршен, омогући ће поморски саобраћај између румунске престонице и Црног мора преко Дунава. Објекат ће омогућити и директну везу Букурешта са другим престоницама као што су Београд, Будимпешта, Братислава, Беч и са каналом Рајна-Мајна-Дунав.

У суботу ће у западним и северним крајевима доћи до развоја облачности која ће понегде условити краткотрајну кишу праћену грмљавином. Биће и услова за град. На крајњем истоку биће углавном сунчано. Максимална температура кретаће се у распону од 33 до 38, у Софији – око 33.

На планинама ће доћи до наоблачења уз краткотрајну кишу с грмљавином. Могућ је и град. Највиша дневна температура на 1.200 м надморске висине – око 28, на 2.000 м – 20.

На Црном мору ће бити претежно сунчано, с температуром између 27 и 30 степени, температура морске воде износиће 27-28.

Привремени премијер Димитар Главчев изјавио је у парламенту да је ситуација с пожарима тешка, али, за сада, нам не треба додатна помоћ.

„Међународни механизам цивилне заштите ЕУ је сасвим довољан,“ додао је он.

Имамо оперативни штаб за сузбијање пожара, који на основу тренутне ситуације процењује да ли треба активирати Механизам цивилне заштите ЕУ и тражити помоћ од друге земље чланице, додао је премијер.

Према његовим речима, захваљујући бугарским ватрогасцима, припадницима војске, шумарима и добровољцима релативно брзо стављамо под контролу пожаре. Он је, међутим, признао да нема земље која би могла да само својим снагама изађе из овакве ситуације.

Главчев је уверио да је бугарски оперативни штаб у координацији с грчким и македонским властима, где такође дивљају пожари.

Бугарски филм Кристине Грозеве и Петра Влчанова „Тријумф“ биће представљен на Међународном филмском фестивалу у Торонту, који ће се одржати између 5. и 15. септембра, саопштио је Генерални конзулат Републике Бугарске у канадском граду.

Остварење је ушло у селекцију за такмичарски програм фестивала „Платформа“.

Једна од главних женских улога у филму припала је глумици Марији Бакаловој, која је и један од продуцената овог филмског остварења.

У глумачкој екипи су, поред прве бугарске глумице номиноване за Оскара, и Јулијан Костов, Маргита Гошева и Јулијан Вергов.

Радња филма „Тријумф“ инспирисана је истинитим догађајем који се одиграо током 90-их година минулог века, када је тим војних лица и психолога спровео тајну операцију у сеоцету Царичина у потрази за мистичним ванземаљским артефактом, а у нади да ће тиме променити ток историје и Бугарска ће повратити своју некадашњу славу.

• Међу новим члановима Европске филмске академије 17 бугарских уметника

• Марија Бакалова номинована за Оскара

Од 3. до 10. августа Банско ће по 27. пут пулсирати у ритму џеза. И ове године ће Банско џез фестивал претворити тргове, улице, паркове и локале у планинском градићу у огромну живу позорницу.

Богат програм догађаја укључује 135 извођача из 18 земаља, 24 концерта – по три сваке вечери, на великој сцени; три земље, 45 учесника, 21 концерт на дневним бинама; 18 међународних пројеката, четири заједничка и пет бугарских.

И ове године ће гости фестивала имати прилику да погледају сталну џез-поставку, прву ове врсте у земљи, у Музеју џеза при читалишту „Никола Вапцаров“, која прати историју џеза у Бугарској. 

Биће организована и Банско џез академија уз подршку Министарства културе.  

Породичне игре, дневна бина у парку, поподневне џез импровизације део су пратећег програма музичког феста.

Најзанимљивија нова иницијатива ове године је Алеја џеза.

БНР је медијски партнер догађаја.

Фестивал ће бити свечано отворен у суботу, 3. августа, концертом под насловом „Џез и легенде.“ На њему ће публика имати прилику да ужива у извођењима Камелије Тодорове, Васила Петрова и Биг Бенда Националне музичке академије, под управом Михаила Јосифова.

Саставила: Диљана Трачева

Превод: Ајтјан Делихјусеинова

Фотографије: banskojazzfest.bg, Facebook /BanskoJazz

Четрдесет посто територије наше земље је демографска пустиња са мање од 10 људи по метру квадратном, саопштио је Костадин Костадинов, председник Парламентарног одбора за демографска питања, породицу и децу.

Одбор је заседао у најмањој бугарској општини – у Трекљану, која има 19 села са укупно 300 житеља.

Драстична депопулација може се решити побољшањем инфраструктуре, здравства, услова за покретање бизниса и развој пословања, што ће довести до отварања нових радних места, сматрају учесници састанка, међу којима су председник општине Трекљано, председник Општинског већа, обласни гувернер Ћустендила и народни посланици.

• Бугарска се топи због ниских прихода и неефикасног законодавства

• Мањи број студената у Бугарској последица демографске кризе

• Привредници очекују од власти олакшавање увоза радне снаге

Парламентарни одбор за финансије и буџет је после претреса у појединостима усвојио предлог закона о увођењу евра у Бугарској, који је поднела Влада.

Документом је предвиђен период двоструког истицања цена пре увођења заједничке европске валуте.

Двоструко исказивање цена у левовима и еврима почеће месец дана пре него што земља приступи зони евра а остаће на снази наредних годину дана.

У року од месец дана од датума увођења евра обе валуте ће се истовремено користити као законско средство плаћања у земљи, након чега ће остати само евро, предвиђа се другим текстом у предлогу закона.

Осим тога, Бугарска народна банка ће грађанима бесплатно и неограничено замењивати новчанице и кованице за евре по званичном фиксном курсу.

Током првих шест месеци након пријема евра, грађани ће моћи да бесплатно замене новчанице и кованице за евре и код кредитних институција. То важи и за Бугарске поште у насељеним местима где банке немају своја представништва или филијале.

• Припреме за увођење евра теку добрим темпом

Од данас, 2. августа, до 18. августа одржаће се 9. издање Фестивала "Опера на врховима – Белоградчишке стене". Организатор је Софијска опера и балет.

Фестивал ће бити отворен оперском представом "Тоска”, поводом 165 година од рођења и 100 година од смрти италијанског композитора Ђакома Пучинија. У његову част биће представљена још два оперска дела – "Мадам Батерфлај" и "Турандот". На програму су још опера "Медеја" Лујиђија Керубинија и мјузикл "Мама Мија" Бенија Андерсона и Бјорна Улваеса.

У оперској представи "Тоска" учествоваће Радостина Николаева, грузијски тенор Михаил Шешаберидзе, Веселин Михајлов, мали певачи из Дечјег комплекса у Белоградчику, оркестар и хор Софијске опере под управом италијанског диригента Ђампаола Мацолија.