Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Çocuk gözüyle Paskalya

БНР Новини
Photo: BGNES

Paskalya her zaman ilkbahar atmosferini getirir. Doğa canlanıyor, heryer yeşilleniyor ve tabiat 1001 renge bürünüyor. Kalplerimize de açan güneş ve canlanan umut ve iyilik duyguları da bunun ifadesi oluyor. Çocukların gözünde bu bayram daha da renkli ve alaca, kırılan yumurtalar, boyanan eller, süslemeler, kozunak adlı Paskalya çöreğinin eşsiz lezzeti gibi güzel ifadeleri var bayramın.

“Radiodetsa” Çocuk Korosu bu bayramla ilgili birbirnden güzel şarkıalr söyledi. Bir şarkılar ise “Pasklaya çanları” başlığını taşıyor.

Krasimir Zdravkov 11 yaşında bir çocuk: “Annemle Perşembe veya Cumartesi günü yumurta boyuyoruz. Önce kırmızı yumurtadan başlıyoruz. Hazır olunca annem alnıma ve yanaklarıma o yumurtadan sürüyor- sağlık için bu ritüeli yapıyoruz” dedi.

Снимка

Beş yaşındaki Kaloyan Nikolov için Paskalya ayrı bir heyecan. “Çok mutlu oluyorum, her zaman babaanneme gidiyoruz. Orada yumurta boyuyoruz, kuzenlerimle sonra “kimin yumurtası daha sağlam” oyununa geçiyoruz. Geçen sene köye gezmeye gittik, fakat orada yumurta boyamama izin vermediler. Boyalı suyla dolu kavanozlara yumurtaları koyuyorum ve sonra çok güzel boyanıyorlar. İlk yumurta hep kırmızı olmalı”.


СнимкаAltı yaşındaki Mihaela Andonova, Paskalya’yı sadece renkli yumurta ve oyunlarla bağlamıyor.

“Annemle kiliseye gidiyoruz. Mum yakıyoruz. Sağlık için dua ediyoruz. Paskalya için tüm insanlara ne mi diyeceğiz? Sizi seviyorum”.

Rozaliya Angelova 12 yaşında. Bulgar gelenklerini yakından tanıyor. “Bu gelenekleri koruyalım. Paskalya ve Söğüt Bayramında köye gidiyoruz. Oradaki çocuklarla çiçek topluyoruz, saçımıza taş örüyoruz. Paskalya yumurtalarıyla oynuyoruz”.

Pim Pam çocuk grubu Vanya Kostova ile “Paskalya ve bahar” şarkısını seslendirdi. Bulgar müzik alanında bu bayramla ilgili birçok eser var.


Çeviri: Sevda Dükkancı  

Fotoğraflar: Eleonora Nikolova ve BGNES




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

BNR’nin çok dilli programı yayın hayatına bundan 89 yıl önce başladı

Bulgaristan Radyosu 16 Şubat’ta 89. yılını kutluyor . Kuruluşundan bu yana geçen uzun yıllar boyunca çok dilli medya kuruluşumuz, bilgi kanalı olmaktan öte dünyanın dört bir köşesinde bulunan  dinleyicileri ile dostluk ve gönül bağı da oluşturdu ...

Eklenme 16.02.2025 06:05

Tutrakan’da sezon için ilk tepeli pelikan yavrusu yumurtadan çıktı

Tuna nehri üzerindeki Tutrakan şehrine yakın bulunan ve  korumalı alan statüsünde olan “Kalimok-Brışlen” mevkiinde bu sezon için ilk tepeli pelikan yavrusu ortaya çıktı. "BirdLife Bulgaria" Bulgaristan Kuşları Koruma Derneği tarafından yapılan..

Eklenme 15.02.2025 10:35

İklim bilimci Prof. Georgi Raçev: Havanın durumu bizi eşit kılıyor

13 Şubat Dünya Radyo Günü bu yıl iklim değişikliklerine adandı. Bu seçim tesadüf değil - 2025 yılı Paris İklim Anlaşması tarafından insanlığın küresel sıcaklık artışını yüzyılın sonuna kadar en fazla 1.5 derece ile sınırlandırmaya yönelik uzun vadeli..

Eklenme 13.02.2025 06:05