Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Çocuk gözüyle Paskalya

БНР Новини
Photo: BGNES

Paskalya her zaman ilkbahar atmosferini getirir. Doğa canlanıyor, heryer yeşilleniyor ve tabiat 1001 renge bürünüyor. Kalplerimize de açan güneş ve canlanan umut ve iyilik duyguları da bunun ifadesi oluyor. Çocukların gözünde bu bayram daha da renkli ve alaca, kırılan yumurtalar, boyanan eller, süslemeler, kozunak adlı Paskalya çöreğinin eşsiz lezzeti gibi güzel ifadeleri var bayramın.

“Radiodetsa” Çocuk Korosu bu bayramla ilgili birbirnden güzel şarkıalr söyledi. Bir şarkılar ise “Pasklaya çanları” başlığını taşıyor.

Krasimir Zdravkov 11 yaşında bir çocuk: “Annemle Perşembe veya Cumartesi günü yumurta boyuyoruz. Önce kırmızı yumurtadan başlıyoruz. Hazır olunca annem alnıma ve yanaklarıma o yumurtadan sürüyor- sağlık için bu ritüeli yapıyoruz” dedi.

Снимка

Beş yaşındaki Kaloyan Nikolov için Paskalya ayrı bir heyecan. “Çok mutlu oluyorum, her zaman babaanneme gidiyoruz. Orada yumurta boyuyoruz, kuzenlerimle sonra “kimin yumurtası daha sağlam” oyununa geçiyoruz. Geçen sene köye gezmeye gittik, fakat orada yumurta boyamama izin vermediler. Boyalı suyla dolu kavanozlara yumurtaları koyuyorum ve sonra çok güzel boyanıyorlar. İlk yumurta hep kırmızı olmalı”.


СнимкаAltı yaşındaki Mihaela Andonova, Paskalya’yı sadece renkli yumurta ve oyunlarla bağlamıyor.

“Annemle kiliseye gidiyoruz. Mum yakıyoruz. Sağlık için dua ediyoruz. Paskalya için tüm insanlara ne mi diyeceğiz? Sizi seviyorum”.

Rozaliya Angelova 12 yaşında. Bulgar gelenklerini yakından tanıyor. “Bu gelenekleri koruyalım. Paskalya ve Söğüt Bayramında köye gidiyoruz. Oradaki çocuklarla çiçek topluyoruz, saçımıza taş örüyoruz. Paskalya yumurtalarıyla oynuyoruz”.

Pim Pam çocuk grubu Vanya Kostova ile “Paskalya ve bahar” şarkısını seslendirdi. Bulgar müzik alanında bu bayramla ilgili birçok eser var.


Çeviri: Sevda Dükkancı  

Fotoğraflar: Eleonora Nikolova ve BGNES




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Diana Chakırova

Bulgaristan Radyosu ne zaman ve neden Afrika’ya ulaştı?

Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun 1936 yılında kısa dalga üzerinden başlayan  Yurtdışı yayınlarının tarihi, dinleyicilerimiz için ilginç ve neredeyse bilinmeyen bilgilerle doludur. Bu bilgileri günümüz Bulgaristan Radyosu programlarının dil ve konu..

Eklenme 25.01.2025 06:15

Yurtdışında doğan Kırcalili bebekler, Kırcali’de doğanlardan üç kat fazla

Kırcali GRAO- Vatandaş Sicil Dairesinden verilen habere göre, yurtdışında doğan Kırcalili bebekler, Kırcali şehrinde doğanlardan üç kat fazladır. Kalıcı olan bu eğilim özellikle son yıllarda daha da belirginleşti.  2023 yılında belediye..

Eklenme 24.01.2025 05:05

Elovdol’da Surva şenlikleri

Tüm Bulgar maskeli oyunlarının kaynağı, Kolojeg- Noel’de Koleduvane ve güneşin doğuşu ile ilgili eski geleneklerdir. Hıristiyanlığın kabul edilmesiyle yeni doğan Tanrı’nın kirletilmemesi için şenliklerin tarihi değişti. Batı Bulgaristan’da eski..

Eklenme 23.01.2025 05:05