Sofya Üniversitesi Dil Eğitimi Bölümü’nden prof. Svetozara Halaçeva’nın açıkladığı gibi ülkedeki yüksek okullara aday olan Bulgar kökenli gençlerin çoğu, dil hakimiyeti konusunda sorun yaşadıklarını paylaşıyorlar. Bu yüzden Sofya Üniversitesi, yaz mevsiminde hazırlık kursları organize ediyor. Ders yılı başlamadan iki veya üç aylık eğitim alma imkanı sunuluyor. Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova nezdindeki Yurtdışı Bulgarlar’la Çalışma Kurulu, halihazırda kullanılan Bulgar kökeni belgelerinin B2 seviyesinde Bulgarca hakimiyet belgesi ile değiştirilmesini istiyor. Eğitim, yurtdışındaki okullarda Bulgarca öğretmenleri tarafından üniversitenin dil bölümünün sitesinde bulunan egzersiz, metin ve diyaloglar kullanılarak verilebilir.