Çevirisini Sevcan Kence'nin yaptığı Dört Yol Ağzından Öyküler - Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisi kısa süre önce Türkiye'de okurlarla buluştu. Köklü bir geçmişe ve zengin bir anlatıma sahip Bulgar edebiyatının çağdaş yazarlarının hikayelerinden oluşan antoloji, Türkçede bu türde nadir çalışmalardan biri. Antolojide eserleri yer alan yazarların bir kısmı, ITEF Edebiyat Festivali dahilinde yapılan çeşitli etkinliklerde yer aldı.
Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı ve Bulgaristan Kültür Bakanlığı desteğiyle Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe'ye kazandırılan antolojinin hazırlık süreci ve Bulgar edebiyatına dair görüşlerini almak üzere çevirmen Sevcan Kence ile söyleştik.
Röportajı aşağıdaki linkten dinleyebilirsiniz.
Şair, yazar, ressam, müzisyen – bütün yeptığı işlerde başarılıdır. Spontanlığı sever tekdüzeliğinden kaçar. Bütün yeteneklerini insan ruhunu tedavi edmek, belirli bir mesaj iletmek için kullanır. Rosen Karamfilov ile sohbet etmek bir ayrıcalıktır. Her..
Ressam Aneliya Aleksandrova – AYA „ Pozitif düşünceler doğuran, sanatla dopdolu bir şehir ortamı hayal ediyorum.” dedi. Sofya Ulusal Sanat Akademisi, „Fresk“ bölümünden mezun olup sanat tarihi ve güzel sanatlar konusunda doktora yapan genç ressam „ gri..
Bulgar oyuncu Maria Bakalova, "Borat 2" filminde aldığı rol için ABD'deki oyuncu topluluğunun en iyi destekleyici rol ödülünü alamadı . Oyuncuların ödülüne Güney Koreli Yuh Jung Youn, "Minari" filmindeki rolünden dolayı layık görüldü...
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
BNR “Horizont” Programı, Bulgar yazar Georgi Gospodinov ’un Usedom Edebiyat Ödülü’ ne layık görüldüğünü bildirdi. Edebiyat Festivali, adını..
Elena şehri "Napredak-1863" Okuma evine bağlı "Balkanciyçe" dans grubu ilk çevrimiçi Uluslararası Dans Yarışması’ndan altın diplom aldı. Euro..
Yağmur
Gökgürültülü sağanak yağışlı