Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Dört Yol Ağzından Öyküler ile çağdaş Bulgar edebiyatı Türkçe’de

Çevirisini Sevcan Kence'nin yaptığı Dört Yol Ağzından Öyküler - Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisi kısa süre önce Türkiye'de okurlarla buluştu. Köklü bir geçmişe ve zengin bir anlatıma sahip Bulgar edebiyatının çağdaş yazarlarının hikayelerinden oluşan antoloji, Türkçede bu türde nadir çalışmalardan biri. Antolojide eserleri yer alan yazarların bir kısmı, ITEF Edebiyat Festivali dahilinde yapılan çeşitli etkinliklerde yer aldı.  

Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı ve Bulgaristan Kültür Bakanlığı desteğiyle Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe'ye kazandırılan antolojinin hazırlık süreci ve Bulgar edebiyatına dair görüşlerini almak üzere çevirmen Sevcan Kence ile söyleştik.

Sevcan Kence(sağda)Röportajı aşağıdaki linkten dinleyebilirsiniz.


Kategorideki diğer yazılar

Kalin Terziyski - "Değer Toplayıcısı"

“Radyoda kitap” köşemizde, Kalin Terziyski’nin “Sizi Sevecek Biri var Mı?” hikaye kitabından Dört Yol Ağzından Öyküler - Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisi için seçilen “Değer Toplayıcısı” öyküsüne yer veriyoruz bu sefer. 1970 doğumlu Kalin..

Güncelleme 17.04.2021 12:34

İspanya’da bir Bulgar ressam insanlığı arıyor

Radoslav Kirilov 11 yıldan beri İspanya’da yaşıyor ve resim çiziyor. Ve sanatın sınır tanımadığını ve dil engeli tanımadığını, insanları bir araya getirdiğini kanıtlamak peşinde. Sanatçı bir tek yeteneğine dayanıyor. Çok titiz çalışarak 11 yıl boyunca..

Eklenme 15.04.2021 06:15

Avrupa Parlamentosu Sinema ödülünde bu yıl bir ilk başlatıldı

Avrupa Parlamentosu’nun Avrupa Film Akademisi ile beraber sinema ödülü veren bu türden tek kurum olduğunu aramızda kaç kişi biliyor? 2007 yılında Avrupa Parlamentosu’nun Avrupa kıtasında kültüre yönelik ilgisinin bir sembolü olarak kurulan LUX ödülü,..

Eklenme 14.04.2021 17:11