Geçtiğimiz günlerde gerçekleşen, Bulgaristan’ın en önemli kitap etkinliği Sofya Kitap fuarı kapsamında başkente gelen yabancı yazarlardan biri de Murat Tuncel oldu. Yazarlığı yanı sıra “Elfene Dünya” ismi altında çeviri kitaplar basmaya kararlı yazarın, Bulgarcadan yayımladığı ilk roman Boyka Asiova’nın “Çocuksuz dul kadın” romanı oldu.
1952 Kars, Türkiye doğumlu Tuncel, 1989 yılında Hollanda'ya yerleşti. Yazın yaşamını Hollanda’da sürdüren yazar, Hollanda eğitim bakanlığına bağlı bir temel eğitim okulunda Anadili dersleri ve Rotterdam Konservatuarı’nda Türk dili ve edebiyatı dersleri vermektedir.
Yazarın birçok öyküsü Hollandaca, Lehçe, Rusça antolojilerde yer alırken son romanı İnanna da Arapça, Korece’ye çevrildi, Bulgarcası ise Ednorog yayınevi tarafından yayımlandı.
Yazar, Türkiye Yazarlar Sendikası, Hollanda Yazarlar Sendikası, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Türkiye PEN klubü ve Edebiyatçılar Birliği üyesidir.
Murat Tuncel ile yaptığımız söyleşiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Kardjali.bgvesti haber sitesi muhabiri Georgi Kulov tarafından çekilen bir fotoğraf, Bulgaristan’ın Doha Büyükelçiliği’nin fuayesinde sergilenecek ve Ramazan Bayramı kutlama kartı olarak kullanılacak. Fotoğrafta Kırcalili iki din adamı..
İftar sofraları mübarek Ramazan ayının en güzel geleneklerinden biridir.Bu özel ayda, iftar sofraları bir araya gelmek, paylaşmak ve bereketi kutlamak için önemli bir araç haline gelir, çünkü bu sofralar birlik ve beraberlik duygusunu da pekiştirir...
On bir ayın sultanı Ramazan ayı bu sene de bereketli bir şekilde yaşanırken Bulgaristan’ın bazı köylerinde davulcular vatandaşları sahura manilerle kaldırıyor . Ramazan ayında halkı sahura kaldırmak için mahalle aralarında çalınan davul..
Güzel yüzlü, ince, genç ve eğitimli olan Tsvetelina Nedkova , moda podyumunda ya da reklam sektöründe başarılı karyer yapmak için gerekli tüm..