“Radyoda kitap” köşemizde Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunmaya devam ediyoruz.
Elena Alexieva’nın farklı türlerde toplam 12 kitabı var. Yazar tiyatroyla yakından ilgilenir. Yeni edebiyat dalında Helikon, Çağdaş Bulgar Dramaturjisi dalında Askeer ve İkar, ayrıca Bulgaristan Bağımsız Tiyatro Eleştirmenleri ödülüne sahiptir.
Kitapları Fransızca, İspanyolca, Rusça ve Sırpçaya çevrilmiştir. Bulgaristan periyodik basınında makaleleri, İngiliz, Fransız, Alman, İspanyol, Rus, Polonya , Macar ve diğer dillerde çıkan antolojilerde eserleri yer almaktadır.
En son kitabı 2017 yılında yayımlanan Bay Kaboda’nın Masalları’dır.
Süleyman Süleymanoğlu’nun seslendirdiği ses kaydına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
"Bir zamanlar Bologna'da , Büyük şehir meydan'da bir dondurma sarayı inşa etmişler ve çocuklar uzak yerlerden dondurma yemeğe geliyorlarmış"… En sevilen çocuk yazarlarından Gianni Rodari'nin "Bir telefonluk masallar" kitabındaki "Dondurma..
27 Mart Dünya Tiyatro Günü’nde “ İ van Vazov” Halk Tiyatrosu’nda düzenlenen törenle “İkar” sahne sanatları ödülleri 50. kez sahiplerini buldu . “Lahey” en iyi performans ödülüne layık görüldü . Ukraynalı yazar Sasha Denisova tarafından..
23 Mart’ta Roma’nın tarihi merkezinde Bulgar tiyatrosuna ithafen “Gece Karakterleri” temalı bir teşhirin açılışı yapılacak. Ülkemizde düzenlenen “Tiyatrolar Gecesi” Avrupa İnisyatifi ile ilgili en ilginç projelerden biri olan teşhirde..