Bulgarlar için 24 Mayıs yılın en aydınlık günlerinden biridir, manevi yükselişin, bilim ve kültür ulaşımları aracılığıyla mükemmelleşme çabasının bayramıdır. 24 Mayıs’ta Slav aydın ve eğitimcileri Az. Az.Kiril ve Metodiy’in tüm Hristiyan dünyasında saygınlık kazanan davası önünde şükranla eğiliyor.

Selanikli kardeşler ІХ. yüzyılda Hristiyanlığın misyonerleri olarak bir faaliyet gerçekleştirir. İkisi Slav halklarının kültürel gelişmesine ciddi ivme kazandıran Slav alfabetinin temelini atar. Konstantin-Kiril Filozof, Slav konuşma dilinin özelliklerini en iyi biçimde yansıtan bir yazı sistemini kurmayı başarır.

Kendisi her sesin karşısına ilgili harfi koyar. Haç, mükemmelliğin simgesi olan daire ve Kutsal Üçlü’nün sembolü olan üçgen gibi Hristiyanlık için kutsal unsurlardan kurulu ilk alfabet olan Glagol alfabesine sembolik bir anlam kazandırır.

Uzmanlara göre bu, söz konusu unsurlara kodlanmış bir fedakarlık örneğidir. Konstantin-Kiril Filozof’a göre alfabe Tanrı sözünün Slavlar arasında yayılmasına hizmet etmeli. Bu, bugüne kadar bu yazıya karşı saygı dolu özel bir tutumun yaratılmasına sebeptir.  

Erken çocukluğumuzdan beri okurken ve yazarken kullandığımız harfler aracılığıyla günümüzde bilgi dağarcığımızı geliştiriyor, bundan mutluluk ve hoşnutluk duyuyoruz, bizden sonraki kuşaklara kültürel mirasımızı yaratıp bırakıyoruz.  Bunun için bu günde Bulgar kültürü, eğitim ve maneviyatı bayramını da kutluyoruz.

44. Halk Meclisinin kararıyla 24 Mayıs günü bu yıl ilk kez "Bulgar eğitim ve kültürü, Slav yazısı" bayramı yerine ‘Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerin, Bulgar alfabesi, eğitim ve kültürü, Slav kitaplarının günü’ olarak idrak ediliyor.

Her Bulgar için aydınlık dolu bu bayramın özüne ilişkin daha ayrıntılı bilgi edinmek istiyorsanız, Bulgaristan Radyosu koleksiyonundan "24 Mayıs Slav maarifleri ve aydınlar günü" konulu yazıyı okuyabilirsiniz.

Çeviri. Neli Dimitrova