Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Petrovden bayramı gerçek yazın başlangıcını sembolize eder

Photo: arşiv

Bulgaristan Ortodoks Kilisesi bugün Bulgarlar arasında Petrovden adıyla bilinen Havari Petar ve Havari Pavel’in gününü idrak ediyor. Şimon adıyla dünyaya gelen Petar Galilee’den bir balıkçıydı. Hz. İsa’nın devamcı ve öğrencilerinden biri olunca Petar ismini aldı. Savel Kilikya’nın Tars yerleşim yerinden bir Musevi din adamı ve Roma vatandaşıydı.

İlk önce Hz. İsa’ın öğrencilerine karşı kovuşturmalar düzenleyenlerden biriydi. Şam yolundayken çıkan fırtınada Hz. İsa’nın huzurunda görünmesi sonucu Küçük Asya ve Balkan Yarımadasında Hristiyanlığın en sadık yaygınlaştırıcılarından birine dönüştü. Her iki havari de İmparator Neron zamanında, Hz. İsa’dan sonra 64-68 yıllarında 29 Haziran günü  inançları için işkence edilerek şehit oldu.


Bulgaristan’da idrak edilen bayramlar arasında saygın yeri olan Petrovden yazın başlangıcıdır ve ekin biçme zamanına denk gelir. Bulgar rivayetlerine göre iki havari kardeştir. Az. Petar Cennet kapılarını sıkı bir biçimde muhafaza eder ve bunlardan sadece günahsız olanları geçirirken Az. Pavel çok adil ve uzlaşmacı biridir. Az. Petar Cennet kapıları önünde kendisine ekmek sunulmasını, Pavel ise sadece saygı ve hürmet gösterilmesini isterler. Petar ve Pavel’in bayram günleri birbirini izler. 30 Haziran’da halkımız Pavlyovden bayramını idrak eder. Bu gelenek Dobruca, Doğu Bulgaristan ve Rodop bölgesinde mevcut. 


Pirin Dağı’nın Güney yamaçlarında bulunan Teşovo köyü sakinleri için Havarilerden Petar ve  Pavel’in bayram kutlamaları bu yıl daha özel olacak. Вayram arifesinde "Sv. Petar" zirvesindeki  küçük kilise tamamiyle yenilendi. Yerli halk Petrovden bayramında  köyün geleneksel gezisini gerçekleştirecek, bereket ve yağmur duası da okunacak. Ardından ‘Sv. Petar’ tepesinde bir dini ayin düzenlenecek, törende hazır bulunanlara sağlık için kurban çorbası ikram edilecek.

Petar ve Pavel isimlerini taşıyanların dışında bugün bütün zanaatkârlar da meslek bayramını kutlayacaklar.

Redaktör: Darina Grigorova

Çeviri: Neli Dimitrova​

Fotoğraflar:  Facebook /@teshovo ve arşiv

Kategorideki diğer yazılar

Samokov Bayraklı camii

Cuma öğleden sonra

Allah insanları yaratıp yeryüzünde yaşamalarını takdir ettikten sonra onları başıboş bırakmamıştır. İnsandan yaratılış gayesi gereğince kendisine kulluk etmesini istemiş, bunun nasıl olması gerektiğini de peygamberler vasıtasıyla öğretmiştir. Allah’ın..

Eklenme 08.10.2021 14:00

Küstendil’de İncil’in Bulgarcaya çevrilmesinin 150. yıldönümü kutlanıyor

" Günümüz Bulgarcası İncil’in yazar Petko Slaveykov tarafından çevrilmesi sonucu geliştirildi. Yazar İvan Vazov Kutsal Kitabı edebiyat dilimizi şekillendiren bir ders kitabı olarak tanımladı.’  Bunları ‘Slaveykov’un İncil’i çevirisinin 150’yılı’..

Eklenme 03.10.2021 09:15
Varna'ya bağlı Voyvodino köyünün camisi.

İnsanın hakiki sorumluluğu: mükellefiyet

Her şeyden evvel Allah vardı ve başka hiçbir şey yoktu. O, yaratmayı diledi ve farklı varlıkları yarattı. Nihayetinde insanı da yarattı. Onu, pekçok nimetin yanı sıra akıl ve idrak ile donattı. Allah, akıl ve idrak sahibi insanı yarattığı diğer..

Eklenme 01.10.2021 14:00