Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Vincent ve Rembrandt ile buluşmak

Amsterdam’daki Bulgarlar bir katedralin duvarlarına Van Gogh ve Rembrandt’ın hayatını “çizdiler”

Photo: vincentmeetsrembrandt.com

Vincent van Gogh, kardeşi Teo’ya yazdığı bir mektubunda Rembrandt hakkında: “İnsan, böyle resimler çizebilmesi için birkaç defa ölmüş olmalı. Rembrandt’a hakkıyla sihirbaz diyorlar” yazıyor.

Hollanda’nın en büyük iki ressamının yaşadığı dönemler arasında iki asır var, ancak yüce sanat bazen zamanı, ölümü ve alışılagelmiş kronolojiyi  de aşıyor. Bir Bulgar ve ekibi, ikisi için amblematik bir yerde, dehanın anlatılmamış hikayesini açığa çıkararak iki ressam arasında buluşmayı mümkün kılarak bunu kanıtlıyor.

“Vincent Rembrandt ile buluşuyor: Anlatılmayan hikaye” isimli 3D maping projeksiyonu, Amsterdam’da  bir kilisede 1 Temmuz’da açıldı.

Marin Petkov ve ekibi tarafından geliştirilen muhteşem görsel-işitsel anlatı, 40 dakika sürüyor.



Bütün bunlar gelecek 5 yıl boyunca ziyaretçiler tarafından görülebilecek. Ziyaret kabul edilmeyen tek gün geleneksel olarak ayinlerin düzenlendiği Pazar günü olacak.

Projenin hayata geçirilmesi dört buçuk ay sürdü. Marin Petkov bununla ilgili şunları anlattı:

“Bizçalışmalara daha geçen yıl başladık, ancak pandemi nedeniyle proje iptal edildi ve bu yıl projeyi tamamladık. Önümüzdeki zorluklar birkaç taneydi. Birincisi enteresan bir hikaye oluşturmak. Creative direktörümüz Strahil Yordanov, Vincent van Gogh ve kardeşi Teo arasında yazılan mektuplara uyarak hikayeyi kurdu, ancak bizler Van Gogh’un tanıdıkları ile başka yazışmalarını da kullandık.

Mektuplar ışığında hikayeyi kurduk. Van Gogh’un sıkça Rebrandt’ın çalışmalarını kıyasladığı ve analiz ettiği için genel tabloda bir önemli figür daha ortaya çıktı.

Dikkat ettiğimiz diğer zor şey ise, çalışmamızın hem Van Gogh müzesi çalışanları, hem de ressamın çalışmalarını tanımayan gençlerin ilgisini çekmek için eserleri, animasyonu, genel anlatımı nasıl sunacağımız konusuydu. Tarihi olayları aktarmada çok dikkatli ve gerçekçi olmaya çalıştık.”



Gösterinin sergileneceği yerin seçimi tesadüfi değil. 1623 yılında inşa edilen Norderkerk’teki Kuzey Kilise 17. yüzyılda Rembrandt’ın 19. yüzyılda ise Van Gogh’un ziyaret ettiği bir yer.

İki ressam hayatının bir bölümünde da Amsterdam’ın bu semtinde yaşamış, her ikisi de dinine sıkı bir şekilde bağlı insanlarmış.



Martin Petkov, “Belçika ve Fransa’da, kiliselerde ve katedrallerde bu türden çok proje yaptık” dedi. Fakat bu projeler, hiçbir zaman 3 aydan fazla sürmedi ve hiçbir zaman içlerinde bu kadar fazla tarih barındırmadı.

“Bu projemizde farklı olan şu ki, Van Gogh’un bütün eserleri kronolojik bir sıra ile gösteriliyor olması. Ressamın bir sanatçı olarak nasıl geliştiği izleniyor.” dedi Marin Petkov.

Çeviri: Özlem Tefikova 

Kategorideki diğer yazılar

İvan Vazov – Bulgaristan tarihinin en önemli anlarının tanığı

İvan Vazov, bir asır önce, 22 Eylül 1921'de, hayata gözlerini yumarken, Bulgaristan'a adanmış en güzel sözleri miras bırakır. Hikâyelerinde, seyahatnamelerinde, romanlarında, oyunlarında, şiirlerinde en içten vatan sevgisi yansıyor. Kaç nesil onun..

Eklenme 22.09.2021 07:15

Vivacom Art Hall Galerisi’nden Christo’nun Paris’teki "Paketlenmiş Zafer Takı"sının resmi açılı canlı yayın programı

Vivacom Art Hall Galerisi, Avrupa ’nın en beklenen kültür etkinliklerinden biri olan Christo’nun son projesi Paris’teki "Paketlenmiş Zafer Takı"sının resmi açılışını canlı  olarak yayınlayacak.  Bulgar asıllı Christo, enstalasyonun tanıtımı..

Eklenme 18.09.2021 06:05

Görsel sanatçılar Kaya, Yohana ve Yana’nın ellerinden çıkan “Botanik köşesi”

Botanic corner veya “Botanik köşesi” ismini taşıyan ve özel bir mesaj içeren, renkli bir sanat eseri, yaklaşık iki milyon nüfuslu Sofya’nın kalbinde hafta sonu belirecek. Sanat yapısı adımlarımızı yavaşlatarak, çevre ve doğa ile bağlantılarımızı..

Eklenme 17.09.2021 15:37