Bulgaristan, 1992’nin başında Bosna- Hersek’in bağımsızlık ve egemenliğini tanıyan ilk devlettir. İki devlet arasındaki diplomatik ilişkiler Ocak 1996’da kuruldu.

Şu anda ikili ilişkilerimizde açık sorunlar mevcut değil, Bulgaristan Bosna-Hersek’in Avrupa entegrasyonunu kolaylaştırmak üzere AB’ye katılımı yolundaki birikimini paylaşmaya hazırdır. Bulgaristan’ın Saraybosna Büyükelçisi Valeri Yotov’un sözlerine göre, kültür diplomasisi ‘diplomatik ve siyasi ilişkilerin üzerine kurulabileceği en iyi temeldir’. Bu bağlamda Bulgar büyükelçiliği, Bulgaristan’ın dünyaya tanıtılmasını amaçlayantasarımlar konusunda Dışişleri Bakanlığımıza bağlı Devlet kültür enstitüsü ile etkin işbirliği gerçekleştiriyor. 19 Temmuz-Вulgar diplomasisi günü Saraybosna’da Bulgar diplomatik misyonunun 140. yılı vesilesiyle ‘Diplomasi ve Sanat’ sergisi açılıyor.

‘En ünlü Bulgar sanatçılarının dünyadaki diplomatik misyonlarımızı süsleyen eserleri söz konusudur. Serginin düzenlenmesiyle ülkemizin Bosna-Hersek’in bağımsızlığını tanımasının 30. yılını kaydediyoruz’ diye belirtti Saraybosna’daki diplomatik misyonumuzun başına yaklaşık 2 ay önce geçen Valeri Yotov.

Büyükelçi olarak ilk görevlerinden biri, Dışişleri Bakanlığımızın Batı Balkanlar’a mali yardım gösterdiği özel programından kaynaklarla Petrovo pole’deki okulun tamiratı oldu. „Büyükelçiliğimiz bu yıl söz konusu program aracılığıyla finansman aranan 150’yi aşkın tasarım aldı’ diyen Büyükelçi Valeri Yotov şöyle devam etti:

„Bulgaristan’ın karşılıksız yardımıyla finanse edilen dezavantajlı gruplarla ilgili projelerin çok iyi kabul gördüğü, ülkemizin itibarını artırdığını belirtmek istiyorum. Saraybosna Büyükelçiliğimiz, okul ve anaokullarının yenilenmesi, Saraybosna üniversitesinin dijitalleşmesine ilişkin projelerin hayata geçirilmesini yardımlıyor.“  

Bosna-Hersek’teki Bulgar topluluğu az sayılı olup genellikle uluslararası kuruluşlarda çalışanlardan veya karma evliliklere katılanlardan oluşuyor. Ülkedeki Bulgar askeri kontenjanı yurt dışındakilerimizden en büyük olup ülkeden başka Batı Balkan bölgesindeki barış ve istikrarı sağlıyor.

Covid salgını ve Ukrayna savaşının olumsuz etkilerine rağmen, Bulgaristan ile Bosna-Hersek’in ikili ilişkilerinde elverişli bir eğilim gözüküyor.

„Bosna-Hersek istatistiğine göre 2021’de iki ülke arasında ticaret hacmi yüzde 27 arttı. Otomoyiv sanayii, yedek parça üretimi, gıda sanayii, inşaat ve özellikle turizm sektörlerinde işbirliğimiz daha da iyileştirilebilir’diyor Büyükelçi ve şöyle devam ediyor:

‘Her iki ülkenin ortak bir sorunu birbirinin turizm ve tatil olanaklarını tanımamasıdır. Buna bağlı olarak, Bulgar tur operatörlerinin Bosna-Hersekli meslektaşlarıyla temas kurarak, önerdikleri turizm güzergahlarını genişletmelerini öneriyorum. Böylelikle iki ülke arasındaki turist değişimi çok daha büyük olabilecek.’

Yazı: Yoan Kolev

Çeviri: Neli Dimitrova