“Leyla’yı Hatırlıyor musunuz?” kitabı okuyucularla buluşuyor

Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN nezdindeki Etnoloji ve Folkloristik Enstitüsü’nde, “Leyla’yı Hatırllıyor Musunuz?” başlıklı iki dilli kitabın tanıtımı yapılacak.

Veselin Borishev’in “Hatırlıyor Musunuz?” dizisi kapsamında Bulgarca ve Türkçe olmak üzere iki dilde hazırlanan yeni kitabın tanıtımı bu akşam yapılacak.

Sözüm ona “Büyük Gezi” olaylarını yaşamış olan insanların anıları ve hikayelerinin bir araya getirildiği kitaptaki malzeme, Mariya Borisheva tarafından seçildi ve hazırlandı. Dönemin önde araştırmacıları olan Antonina Jelyazkova ve Rumen Avramov’un yazıları ise İsim Değiştirme Süreci’nin tarihçesini, ideolojik temellerini ve gerek toplum, gerekse de ülke ekonomisi için yarattığı sonuçları konu ediyor.

Kitapta yer alan fotoğraflar ise İvan Grigorov tarafından çekilerek 1989’da kamuya ulaşan ve şiddet politikalarının insanlara ödettiği bedel konusunu gündeme getiren ilk fotoğraflar arasında yer aldı.

 

Editör: İvo İvanov

Çeviri: Tanya Blagova