Noel'e adanmış ilk Bulgar eseri “Koleda” besteci Nenov'un imzasını taşıyor

Büyük Bulgar müzisyeni Dimitar Nenov (1901 – 1953) bir mektubunda kendini “Ben bir piyanist, besteci, orkestra şefi, eleştirmen ve mimarım” olarak tanımlar. Nenov, bahsettiği her alanda eşi benzeri olmayan izler bırakır: Bulgar müziğinde modernliğin öncüsü, Bulgaristan Besteciler Birliği nezdindeki “Çağdaş Müzik”in kurucularından biri, ülkemizde piyano ekolüne büyük katkıları olan olağanüstü bir enstrüman virtüözü, Sofya Radyosunda ilk müzik küratörü ve ülkenin farklı şehirlerinde binalar tasarlayan mimar.

20. yüzyılın ilk yarısında Bulgaristan'ın entelektüel elitinin önde gelen isimlerinden biri olan Nenov, o dönemin Bulgar kültürünün her alanında kilit bir figür oldu.

Paralel olarak okuduğu Drezden’deki Yüksek Teknik Okulu’nda Mimarlık Bölümü’nü ve Drezden Konservatuvarı’nda Piyano ve Kompozisyon Bölümü’nütamamladıktan sonra, 1927 yılında vatanına döner ve birkaç yıl boyunca Kamu Binaları, Karayolları ve Bayındırlık Bakanlığı ile Demiryolları Genel Müdürlüğü'nde mimar olarak çalıştı.

1928'deki yıkıcı Çirpan depreminin ardından dönemin Borisovgrad, bugün Pırvomay kasabasında yeniden inşa çalışmalarına önderlik etti. Zverino, Bulgar mimari modernizminin bir şaheseri olarak kabul edilen tren garı da dahil, birkaç tren garının projesini çizdi.

Sofya'daki eski hayvanat bahçesinin bulunduğu alana Müzik Akademisi için yeni bir bina inşa etme yönünde büyük bir proje hazırladı, ancak bu proje hayata geçirilmedi.

Son derece özgün ve modern bir sanatçı olan Dimitar Nenov, semfoni ve oda müziği tarzlarını tercih etti.

Birçok Bulgar piyano sanatçısının repertoarında önemli yere sahip “Tokata”, bestecinin en ünlü solo eseridir.

Ancak ulusal sanata en önemli katkılarından biri, 1930'ların sonlarında, Bulgar bir besteci tarafından bestelenen ve İsa'nın Doğumu'na adanmış ilk büyük vokal-enstrümantal eserine imza atmasıdır.

 

Ve tam çeyrek asır sonra, 1 Aralık 2017 tarihinde Mark Kadin’in şefliğinde BNR Karma Korosu ve Senfoni Orekstrasi, “Bılgariya” Salonu’nda yeniden “Koleda” eserini icra ettiler.

Solistler, karma koro ve orkestra için bestelenen “Koleda”/Noel/ adlı senfonik şiirin prömiyeri, 1940 yılında gerçekleşse de, ciddibir revizyondan sonra, 7 Ocak 1944'te tekrar sahnelendi ve ardından neredeyse kırk yıl boyunca unutuldu.

Ağır bir hastalığın ardından 51 yaşında hayata gözlerini yuman besteci Dimitar Nenov da unutuldu.

“Koleda”, ancak 1982 yılında Sofya sahnesinde tekrar can buluyor.  1994 yılında Milen Nachev şefliğinde BNR orkestraları tarafından icra edildi ve kayda alındı.

“Koleda” senfonik şiiri, beş bölümden oluşuyor.

 

Editör: Tsvetana Toncheva

Çeviri: Şevkiye Çakır