Günün Programı

author: Denitsa Kamenova

No refugee wave in Bulgaria yet, Nikola Kazakov says

According to latest data, 62 percent of the refugee accommodation centers’ capacity is used, as 3,735 people live there. The current increase of the refugee flow is negligible, but its expansion is expected with spring. Despite all these forecasts..

06.03.15 13:36 |

Nikola Kazakov: “Bulgaristan’da mülteci dalgası yok”

Son verilere göre Bulgaristan’da mülteci kamplarında % 62 doluluk oranı var ve merkezlerde 3735 kişi yaşıyor. Şimdilik mülteci sayısında önemsenmeyecek kadar az bir büyüme var. İlkbaharla beraber mülteci akımının yükseleceği tahmin ediliyor. Devlet..

04.03.15 13:25 |

‘Avrupa teneffüsü’ – vatandaşlık dersi

17 Şubat’ta‘Avrupa teneffüsü’ girişimine start veriliyor. Avrupa Halk Partisi /ENP/ Avrupa milletvekili Svetoslav Malinov Plovdiv şehrinde ‘Az. Kiril ve Metodiy’ okulunu ziyaret ederek Avrupa parlamentosu ve Avrupa Birliği’nin faaliyetlerini popülerize..

16.02.15 14:41 |

On stone walls, bridges and tolerance...

Don’t build up so many walls among you, that only divide you, Better build bridges – that would bring you together! Kolyu Ficheto As if tacitly it was precisely this message that united and inspired the participants in the..

09.02.15 15:19 |

Kapıları sıkı sıkıya kapatmak mı yoksa köprüyü geçmeyi göze almak mı?

Aranızda sizi ayıracak duvarları inşa etmeyin, sizi birleştirecek köprüleri inşa edin Kolü Fiçeto Sofya’da “Hoşgörü seli” adı altında düzenlenen yuvarlak masa toplantısında kriz sonrası, 2014 AP seçimleri sonrası ve Charlie olayı..

09.02.15 15:03 |

De los muros, los puentes y la tolerancia

“Mas no erguid entre sí tantos muros que os separen, sino más puentes que os unan” Koliu Ficheto, arquitecto autodidacta búlgaro del siglo XIX Este mensaje pareció inspirar de un modo tácito a los participantes en la mesa redonda titulada “El..

09.02.15 14:10 |

Dimitır Avramov: "Enerjide çeşitlendirme ve bağımsızlık söylemleri boştur"

Alpha Research tarafından yapılan son kamu oyu araştırmasından alınan sonuçlara göre 5 Ekim'de düzenlenecek erken seçimler üzerine bir sonraki Halk Meclisine GERB, BSP, DPS, Reformcu Bloku ve Sansürsuz Bulgaristan olmak üzere beş parti girecektir...

16.09.14 14:52 |

Dimitar Avramov: “Toda conversación sobre diversificación e independencia energética son meras habladurías”

Cinco partidos: el GERB, el Partido Socialista Búlgaro (PSB), el Movimiento por Derechos y Libertades (MDL), el Bloque Reformador y el Bulgaria sin Censura, son los más probables participantes en la próxima Legislatura, después de las elecciones..

16.09.14 14:29 |

Roman gecekonduları entegrasyonun fiyasko sembolü

Varna ve Stara Zagora’da gayrıyasal Roman mahallesinde gecekonduları yıkma operasyonu çok geniş yankı uyandırdı. Bir taraftan çok kişi bu eylemi onaylarken, öte yandan ağır eleştiriler de geldi. Bulgar Helsinki Komitesi Stara Zagora yönetimine “kurumsal..

07.08.14 15:21 |

Las viviendas romaníes, símbolo de la integración fallida

La demolición de viviendas gitanas ilegales en Varna y, sobre todo, en Stara Zagora ha tenido una fuerte repercusión. Se han escuchado múltiples opiniones polares, desde la aprobación absoluta hasta la condena más enérgica. El Comité Helsinki de..

07.08.14 13:28 |