Günün Programı

author: Veneta Nikolova

A Filipina girl in Bulgaria and how snow can bring joy

Her name is Rita Sanchez Yordanova but everyone in Kozloduy calls her Filipina. Why? Because she is the only Filipina in this small Bulgarian town on the bank of the Danube. She is also young, beautiful, with waist-length hair and full of..

31.12.20 11:00 |

Five one-day trips to beautiful monasteries near Sofia

Sofia is a privileged city in terms of tourism. You can go for a walk and enjoy the preserved nature of several mountains in its surroundings, kayak in picturesque lakes and ponds, explore medieval fortresses and villages, etc. Radio..

27.12.20 13:15 |

Sofya yakınında beş kadim manastır

Sofya turizm açısından şanslı bir şehir. Onu çevreleyen birkaç dağın doğal güzellikleri ve yeşil parkurlarında gezebilirsiniz, etrafta güzel baraj ve göllerde muazzam manzaranın zevkini yaşayabilirsiniz, Ortaçağ kale surları ve 200 yıl önceki eserleri..

25.12.20 17:45 |

Virtual reality or what is the price of progress?

In 2020 the Covid-19 pandemic jump-started digitization and brought social media firmly into our lives. Hundreds of thousands of Bulgarians stayed home, transferring everything they do online. Video chatting, virtual reality, telemedicine..

17.12.20 12:05 |

Sandra huzurevi sakinlerinin müzik isteklerini yerine getiriyor

Yüzleri gülen yaşlılar ihtiyarlığı, izolasyon ve yalnızlığı unutup şarkı söyler, önlerindeki akrana bakıp el ve ayakları ile tempo tutar, bazıları ürkek dans hareketleri bile yapar. Evet, bazı huzurevlerinde bugünlerde böyle bir tablo ile karşılaşmak..

16.12.20 12:58 |

Rositsa Dimitrova: Snapshot taker, moon stalker, star chaser

That is how Rositsa Dimitrova - travel blogger, photographer and… dreamer – describes herself. Her blog was awarded this year’s Ministry of Tourism prize in the “Internet blog” category for her article “43 Perfect Ideas for Day Trips from..

15.12.20 13:57 |

Sandra who fulfils music requests at care homes for senior citizens

Seniors citizens who laugh and sing, forgetting the frailty of age, isolation and loneliness. Eyes riveted to the screens in front of them, some keep time with their hands, others clap, there are some who even try out dance steps, albeit..

14.12.20 11:57 |

Pamporovo’da kayak sezonu 21 Aralık sonrasına ertelendi. Şimdilik!

Pamporovo kayak merkezi kısmi kısıtlamalar ve Covid tedbirlerinde restoranlar, SPA merkezleri ve havuzların kapalı olmasına rağmen, yine de müşterisiz kalmıyor. Rodop dağının bu güzel tatil beldesinde bazı oteller haftasonundan turistler karşılıyor. İlk..

12.12.20 05:15 |

Pamporovo : la saison ouvrira, ouvrira pas… ?!

En dépit du confinement partiel et de la fermeture des restaurants, SPA, piscines et j’en passe, la station de ski Pamporovo n’est pas délaissée par ses inconditionnels... du moins en partie. Toutefois, les pistes sont désertes, les remontées..

10.12.20 11:21 |

Start of winter vacation season in Pamporovo now put off until December 21

The resort of Pamporovo has some clientele, despite the partial lockdown and closed restaurants, spas, swimming pools, etc. In the Rhodope resort ski slopes and lifts are closed, too. However, some of the hotels welcome weekend tourists attracted..

08.12.20 14:41 |