Günün Programı

author: Desislava Semkovska

Kuyumcuoğlu evi

Alafranga - 19. yüzyılın ortalarında Plovdiv’in Avrupa’ya dahil olmasının işareti

“Plovdiv - Avrupa Kültür Başkenti 2019”un bir parçası olarak, şehirdeki Bölgesel Etnografya Müzesi, Uyanış devri gerçekliğine ilginç bir perspektif hazırladı. Şehrin konukları ve sakinleri, "Alafranga zamanı" sergisinde bu hikayenin bir parçasının..

18.04.19 16:05 |
The Kuyumdjiev House

“A la franga” – sign of Plovdiv’s integration into European way of life in the middle of 19th century

As part of Plovdiv – European Capital of Culture 2019, the Regional Ethnographic Museum in the city has prepared an interesting exhibition looking back at the times of the National Revival. Guests and residents of the city will be able to enjoy a..

17.04.19 15:35 |

Dryanovo’da retro araba geçidi

2015'te Dryanovolu eski otomobiller sahibi Stefan İvanov, belediye yetkililerine retro araba geçidi düzenlemeyi teklif ediyor. Fikir olumlu olarak kabul edilir ve bu yıl etkinlik dördüncü kez yapılacak. İlkin 19 arabadan oluşuyor, ancak her yıl sayıları..

13.04.19 09:00 |

Small town of Dryanovo hosts 4th parade of retro cars

In 2015, the owner of old cars Stefan Ivanov approached the local municipal authorities with the idea to organize a parade of classic vintage cars. His suggestion was positively received and this year the event will be held for the..

13.04.19 08:05 |

Desfile de coches retro en la ciudad búlgara de Drianovo

En 2015 Stefan Ivanov, de la ciudad de Drianovo, dueño de automóviles antiguos, propuso a las autoridades municipales de su localidad organizar un desfile retro de coches. La idea tuvo una acogida favorable y este año el desfile celebrará ya su cuarta..

11.04.19 12:26 |

Sobeiro ailesinden yetenek sahiplerine destek

Sobeiro takma adının arkasında Daniela ve Sabin yatıyor. Kendileri, yeteneğiyle, hayal gücüyle fikirlerini gerçekleştirmeye karar veren herkesi destekliyorlar ve gerçek sanat adamı hisleriyle çok değerli Bulgar yaratıcılarına yardım ediyorlar...

05.04.19 10:24 |

Cause “Bulgarian Artist”

The family of Daniela and Sabin are behind the Sobeiro nickname. With their impeccable sense of true artists with wide souls Daniela and Sabin support the idea, the imagination and the assiduousness of the Bulgarians who decide to..

04.04.19 09:50 |

Bulgaristan bayrağının yasallaşmasının 140. yılı

Bulgaristan’ın ulusal bayrağı üç renklidir: yatay olarak üstten alta yerleştirilmiş beyaz, yeşil ve kırmızı. Bu tasvir Ulusal Bayrak Yasası’nın 15. maddesinde yer alıyor. Ulusal Askeri Tarih Müzesi’nden Liliya Krivorova şunları paylaşıyor:..

26.03.19 16:51 |

140º aniversario de la legalización de la bandera nacional de Bulgaria

La enseña nacional de Bulgaria es tricolor, de campos blancos, verdes y rojos colocados horizontalmente desde la parte superior hacia abajo. Así reza el artículo número 15 de la Ley sobre la Bandera Nacional, y el orden de los colores se asocia al nombre..

26.03.19 15:19 |

140 years since the national flag of Bulgaria was legalized

The Bulgarian national flag is three-coloured and consists of white, green and red colours, placed horizontally , reads the Law for the State Seal and National Flag of the Republic of Bulgaria, while its colours and their order is..

26.03.19 14:34 |