Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Фронтменът на Ramstein пее съветска песен на руски

Тил Линдеман
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Били са времена, когато властите искаха да забранят концертите му, докато феновете на Rammstein бяха готови да стоят на опашка в продължение на десет часа, за да получат автографа на водещия певец на групата.

И съвсем наскоро Линдеман отново нашумя с нова песен, която изпя изцяло на руски. При това не само сред феновете им.

Песента и видеоклипът, които се появиха в YouTube преди няколко дни, вече набраха два милиона гледания. Спокойната балада за пиано е римейк на стара съветска песен от 30-те години на миналия век, звучала е във военен филм за бойни пилоти, защитили родината си. В трите куплета става дума за другар, който отива на война, остава жив във всички битки и накрая се връща у дома жив и здрав.

Новата версия, изпълнена от Линдеман, е саундтракът към военен филм, който ще излезе в Русия през май. В него руският режисьор Тимур Бекмамбетов разказва истинската история на военния пилот Михаил Девятаев, който попада в немски плен по време на Втората световна война и малко преди края бяга със самолет от острова Рюген в родината си. Във видеото, публикувано в YouTube, германският певец седи на пилотското място на съветски изтребител или в строг черен костюм на сцената.

Мнозина в Русия приеха видеото с ентусиазъм. Руските държавни медии разказаха подробно за новото музикално видео на Линдеман. Режисьорът Бекмамбетов обясни в интервю, че самият фронтмен на Rammstein е дошъл при него и е предложил да изпее песен, когато разбрал за снимките на филма. Както казва Бекмамбетов, майка му често пеела тази песен на Линдеман в детството.

В ГДР пазят спомена за руския пилот Девятаев. Много руски фенове се радваха, че Линдеман не само изпя руска песен на руски, но и че той, немец, участва в създаването на филм, който помага на много руснаци да запазят спомена за Втората световна война.

Но не всички руснаци възприеха положително тази идея и нейното въплъщение. Критиците на Линдеман смятат за лош вкус, че именно германец във видеото управлява съветски изтребител. Критиците заявиха, че Линдеман като че ли е позволил да бъде експлоатиран от пропаганда, която през последните години рисува украсена картина на Втората световна война, в която руските герои са победили сами нацистка Германия.

Самият Линдеман се държи дипломатично. Той каза на руските журналисти, че за него е чест да изпее стара съветска песен. "Сигурен съм, че музиката помага за изграждането на мостове между нациите."
ВИЖТЕ ОЩЕ

Поклон пред Гена Димитрова с "Макбет"

Тази вечер Варненската опера посвещава спектакъла на "Макбет" от Джузепе Верди на Гена Димитрова по повод 80-години от рождението й. Диригент Стефан Бояджиев, постановка и сценография Кузман Попов, режисьор Сребрина Соколова, с Габриела Георгиева – Лейди Макбет, Пламен Димитров – Макбет, Иван Момиров – Макдъф, Евгений Станимиров – Банко и др. Солисти,..

публикувано на 07.05.21 в 16:21

“Проект лечение“ - изложба и пърформанс на Вяра Гунева във Варна

Необичайна изложба-пърформанс показва във Варна художничката Вяра Гунева между 7-ми и 12-ти май 2021 година в галерия "Папийон". В нея авторката Вяра Гунева по време на нейният „Проект лечение“ представя едно различно, интересно и любопитно тълкуване и анализ на чувството любов в една двойка. В експозицията са включени 13 живописни платна на филтрирани..

публикувано на 07.05.21 в 15:24
Дом-паметник

6 Май – Ден на отворените врати в част от обектите на РИМ - Добрич

По случай 6 май, Регионалният исторически музей в Добрич обявява Ден на отворените врати за част от обектите си. 6 МАЙ – ДЕН НА ОТВОРЕНИ ВРАТИ ЗА СЛЕДНИТЕ ОБЕКТИ: Работно време: 9.00 – 17.30 часа Място: Музей в Градски парк „Св. Георги“ Експозиция „Граници и съдби. Добруджа 1940 г.“ – последен ден Място: Етнографска къща Експозиция: „Домът..

публикувано на 06.05.21 в 12:34

Михаела Филева за "Концертът" с Максим Ешкенази във Варна: Ще бъде много специален и различен

Вокалистката Михаела Филева и диригентът Максим Ешкенази са главните действащи лица в забележителното музикално събитие "Концертът" , което ще се състои на 11 май (вторник) в Зала 1 на Фестивален и Конгресен Център – Варна и е организирано от Държавна опера Варна . „Концертът“ премахва границите между популярната музика и..

публикувано на 06.05.21 в 11:29
Община Добрич

Десета Нощ на литературата в България и седма в Добрич - на 12 май

Съвременна европейска литература в нови български преводи ще бъде представена и тази година на юбилейната десета Нощ на литературата. Литературният хепънинг ще бъде на 12 май 2021 г. и в него ще се включат 14 български града – Бургас, Варна, Велико Търново, Враца, Добрич, Ловеч, Монтана, Перник, Пловдив, Русе, Силистра, София, Стара Загора,..

публикувано на 06.05.21 в 09:40

„ВАРНА ЛИТ“ 2021 търси своите „Герои сега“!

Уникалният по рода си международен литературен фестивал стартира отново литературен конкурс за ученици. След почти двугодишна раздяла „Варна Лит“ – или най-цветният международен фестивал в България – се завръща със свежи сили и още по-вълнуващи и запомнящи се срещи! Платформата, която обединява знакови световни и български имена..

публикувано на 04.05.21 в 11:55

Втора част на картини рисувани с кафе откриват утре във Варна

Втора част на изложбата " Кафето. Друг начин на употреба" ще бъде подредена във варненската Галерия 8 на 5 май от 14.00 зо 19.00 часа. Нови участници в проекта са други известни имена в нашите арт среди  - Пламен Аврамов, Нено Белчев, проф. Ангел Станев и Кремена Цанкова, както и художници участвали в първата част. Всички творби отново са с размери..

публикувано на 04.05.21 в 10:40