Българско национално радио © 2021 Всички права са запазени

Полина Илиева от САЩ: "За празниците ще си бъдем в Синсинати- тук е нашето и бъдещето на децата ни..."

25
Снимка: Личен архив на Полина Илиева

Дни преди Коледа и Нова година ще се пренесем в третия по големина град в щата Охайо- Синсинати, за да проверим как ще  отбележат празниците българите там. В града живеят около 200 наши сънародници от всички краища на България, включително и Снимкаот Северозапада. Наш гид днес е Полина Илиева, която от близо 8 години живее в този град със съпруга си и двете им деца, и както сама обяснява, чувстват се прекрасно. Разказва, че Синсинати е типичен семеен град, в чиито предградия се живее много удобно и най-вече спокойно. Със съпруга си са намерили своята реализация, а  децата им получават добро образование и внимание.

"Въпреки, че вече сме декември, тук е доста топло- между 10 и 15 градуса и е слънчево. За Коледа се почива няколко дни и това е много удобно, защото тук за празниците обикновено се пътува. Хората посещават близки и роднини, и движението е много натоварено. Много американци предпочитат за празниците да са някъде на по-студено и където има сняг, защото ходят на ски. Други пък предпочитат топлите дестинации и много хора посещават Флорида например. По това време там е много приятно, защото се ходи и на плаж. Даже и ние мислим да направим същото. Ако се пътува с кола от Охайо до Флорида са не по-малко от 10-12 часа път. Единият ден от почивката минава в път, но си струва, защото там наистина е супер релаксиращо. От Снимкафинансова гледна точка, също е постижимо. Хората, които работят, спокойно могат да си го позволят... В България за Коледа надали бихме дошли. Малко е рисковано да се пътува през декември месец със самолет от тук до Европа- времето е много променливо, често се налага да се стои по летищата, пък и за една или две седмици не си струва... Хората предпочитат да си ходят до България през лятото, защото тогава отпуските са по-големи.

В Синсинати за Коледа българската общност обикновено се организира и празнува по български. Знам, че по това време на годината в България се колят прасета, правят се суджуци и наденици, и тези традиции в Америка много ми липсват. Тук отиваш на магазина и си купуваш свинското или пуйката за празничната трапеза. Ние българите разбира се предпочитаме повече свинското, защото сме си свикнали с него, но пък харесваме и една специална шунка, която тук задължително поднасят на празничната трапеза. Ние също понякога това си хапваме, типично по американски.

На Нова година ще си бъдем у дома. След почивката вече сме поканени да празнуваме със съседи американци. Тук има такава традиция, съседите да се събират и да празнуват идването на новата година заедно. Другият вариант е, различните Снимкаобщности да наемат някоя зала и да празнуват там. Българите също го правят и всеки носи храна, приготвена вкъщи. Така се забавляваме. Тук не е много популярно на тези празници да се ходи по ресторанти, както става през последните години в България.
По повод сурвакарите и нашите традиции за Коледа, синът ми казва :" Само ние, българите, имаме навик да се бием с пръчки...". Понеже ние живеем сред американци, често споделяме тази традиция и на тях им е много интересно. Любопитно им е още с какво се храним, каква маса подреждаме и т.н. Техните традиции са съвсем различни и затова са толкова любопитни към всичко чуждо. Те знаят, че Европа е много шарена- и народите, и традициите им са различни. А тук всичко е еднакво - един език, едни традиции...  

Засега тук се чувстваме по-добре отколкото в България. Установили сме си се добре, въпреки че в някои моменти България наистина ни липсва много силно. Там сме оставили родители, роднини, приятели и скъпи спомени. Но тук е нашето бъдеще и бъдещето на децата ни, защото всичко е по-лесно и бързо се приспособяваме. Особено когато си с цялото си семейство..."   

Цялото интервю с Полина Илиева- в звуковия файл.

Вижте още

Проф. Терзиев: Необходими са реформи в средното образование, за да преодолеем функционалната неграмотност на учениците

Вече почти десетилетие Европа работи за постигане на интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж. И въпреки че за постигането му са включени на практика всички ресурси, е повече от очевидно, че интелигентният растеж има водеща роля, а образованието и науката са категорично и безусловно свързани с него. За необходимостта от качествено образование ,..

публикувано на 04.08.21 в 17:40

Сладоледени песни в "Музикална зона"

Лято е и всеки търси разхладителното действие на така обичания от всички сладолед! На 18 юли отбелязахме неговия празник, а сега е време е да се преброим и да изчислим колко точно сладоледа ще ни трябват : ) Не за друго, а защото месец юли е обявен за месец на най-предпочитания летен десерт. Е, Оскар Уайлд си го е казал: „Единственият начин..

публикувано на 26.07.21 в 09:50

Хора, пътища и музика в „Музикална зона“

 В сезона на отпуските сме- предпочитано време за пътешествия на близки и далечни разстояния. Така че, стягайте багажа и тръгвайте на път- пътуването действа зареждащо, особено когато е съчетано с подходяща музика ;) Е, понякога става така, че нещо примерно се е объркало, не можете да излезете в отпуск точно сега и плановете ви се стопяват в..

обновено на 19.07.21 в 09:24

Атидже Алиева-Вели: България трябва да се възползва възможно най-скоро и най-ефективно от средствата за възстановяване и устойчивост

Европейският парламент прие резолюция за текущата оценка на националните планове за възстановяване, представени до момента от държавите членки на Европейската комисия. Членовете на ЕП подчертават, че Механизмът за възстановяване и устойчивост е исторически инструмент на ЕС, който трябва не само да смекчава отрицателните последици от пандемията от..

публикувано на 07.07.21 в 10:50
Архив: oscar.bg
Дизайнер: Зорница Първанова - Краева

В „Музикална зона“: Етиен Леви и неговото „шесто чувство“ за успеха на група „СУПЕРТРИК“

Днес в предаването ще ви срещна с един много обичан певец и музикален педагог. Етиен Леви – човекът с ексцентричната външност и с вечната усмивка, който е познат не само в България, но и далеч извън нея. Много харизматична личност; от  него струи добрина, човечност, енергия, радост от постиженията на другите, и желание за искрена помощ. В..

публикувано на 05.07.21 в 08:00

В „Музикална зона“ на 28 юни слушаме песни за летни коктейли и други разхладителни напитки

   В разгара на лято‘ 2021 сме, жегите се стовариха отгоре ни ;) Не, че се оплакваме, но… А кои са първите неща, за които се сещаме, като чуем "лято"? Може би море, плаж, бански, диня, мента, цаца (и бира, може би?), морски дарове, дълги дни, весели нощи и задължителните към тях летни коктейли!  Мохито, Дайкири, Текила Сънрайз и още, и още…..

публикувано на 28.06.21 в 09:20

В „Музикална зона” на 21 юни посрещаме лятото с любими български песни за лято, море и … още нещо ;)

Лятото дойде! А с него и лятното настроение : ) При всички случаи обаче- дали почивате, или сте на работа- нека радиото бъде ваш приятел! Днес официално е първият ден на лятото, затова ще бъдем на гребена на лятната вълна с песни, носещи аромата на лято и море. Луди купони, пътешествия, море, плажове, партита... Нека лятото започне сега и..

публикувано на 21.06.21 в 09:40