Резултати : author Miglena Ivanova

Caridad Yamira Cueto Milián, la Embajadora cubana en Sofía: La primera tarea que traigo, es promover la amistad y el entendimiento

En la oficina de la Unión de Periodistas Búlgaros con el apoyo de la Asociación de Amistad Bulgaria-Cuba tuvo lugar una reunión de la Embajadora cubana en Sofía, Caridad Yamira Cueto Milián, con periodistas y amigos de Cuba en nuestro país. La reunión..

17.01.19 в 11:01 |
Провиралката над село Лиляч, в рамките на мегалитен комплекс.

Crawl-hole rocks and their therapeutic properties

Bulgaria is relative small in size and population. However, those who get to know this country better would definitely admit that it deserves high recognition for its rich history, bounteous and beautiful nature, colorful traditions and the..

01.01.19 в 09:00 |
Провиралката над село Лиляч, в рамките на мегалитен комплекс.

Vrima shkëmbore nga ku kalohet për shëndet dhe shtatzëni

Bullgaria është një vend i vogël për nga sipërfaqja dhe në hartën e Evropës më lehtë zbulohet për nga forma, se sa me emrin, i cili shpesh edhe mungon. Mirëpo, ai i cili e njeh vendin nuk ka se si të mos pranojë vendin e tij të denjë në..

23.12.18 в 14:15 |

“Pasqyrimet e Rodopeve” – një dokumentar për shpirtin e malit Rodope

Së shpejti do të mund të shihet filmi dokumentar “Pasqyrimet e Rodopeve”. Ai do të na propozojë një udhëtim të këndshëm në Rodopet Lindore, ku do të zhytemi në enigmat e bukurisë së virgjër dhe në mbeturinat e qytetërimeve të lashta të këtij..

16.12.18 в 11:00 |
Мигел Родригес и Росица Льондова

Rise of Latino music in Bulgaria and the “Salsa Doctors"

In the days of socialism, trips outside the Iron Curtain were a privilege for few. But in a quarter of Sofia called ‘Student's City’, one could hear speech from different parts of the world. In those years, the first Latino parties in Bulgaria..

14.12.18 в 10:54 |

"Rhodope Reflections" - documentary about the soul of Rhodope Mountains

Viewers will soon be able to watch a documentary entitled "Rhodope Reflections", which takes us on an exciting journey through the mysteries and untamed beauty of the Eastern Rhodopes and remnants of ancient civilizations. The documentary also..

11.12.18 в 14:31 |

Agimi i kërcimit latin në Bullgari dhe “Salsa doktorët”

Në vitet e socializmit, kur udhëtimet jashtë rajonit të shteteve socialiste ishte një privilegji për një pakicë njerëzish, në Qytezën Studentore në Sofje jo vetëm që dëgjoheshin gjuhët e mbarë botës, por shiheshin edhe tradita të ndryshme. Aty..

11.12.18 в 12:30 |
Miguel Rodríguez y Rositsa Liondova

Los albores de lo latino en Bulgaria y "Los Doctores de la Salsa"

En la época del socialismo, los viajes fuera de la zona socialista eran un privilegio reservado a unos pocos. Pero había un barrio de Sofía, “Studentski Grad” (literalmente, “ciudad de los estudiantes”), que era como un pequeño Londres, y por cuyas..

10.12.18 в 13:40 |
Las grietas de Liliach en un complejo megalítico

La prueba de las grietas, remedio popular para la curación y la concepción

Bulgaria es un país pequeño en superficie, y en los mapas es más fácil reconocerla por la forma antes que por el nombre, que a menudo falta. Sin embargo, quien llega a conocerla no niega sus méritos: rica historia, naturaleza espléndida,..

07.12.18 в 16:41 |

En la mesa festiva para el Día de san Nicolás

Los platos de pescado son, por tradición, parte principal del menú de los búlgaros para el Día de san Nicolás (llamado en Bulgaria Nikulden), a pesar de que la celebración coincide con el ayuno de Navidad. En la religión ortodoxa..

06.12.18 в 14:44 |