Politik

Nachricht

Tausende Demonstrierende fordern ein Ende der Korruption

Nach Szenen von Vandalismus in Sofia werfen sich Regierung und Opposition gegenseitig Provokationen vor

Dienstag, 2 Dezember 2025, 09:51

Tausende Demonstrierende fordern ein Ende der Korruption

FOTO BTA

Schriftgröße

Nach einem vieltausendköpfigen Protest im Zentrum von Sofia gegen den geplanten Staatshaushalt 2026 kam es gegen 22.00 Uhr am 1. Dezember im Bereich der Innenstadt zu Spannungen zwischen der Polizei und Gruppen maskierter Jugendlicher.

FOTO BTA

<span>Es gab Brandstiftungen und Vandalakte gegen die unbesetzte Parteizentrale von „DPS–Neuanfang“ sowie gegen ein Büro der Partei GERB. Viele Polizeifahrzeuge wurden beschädigt, Polizisten und Demonstrierende <span lang="de-DE">verletzt</span>. <meta http-equiv="CONTENT-TYPE" content="text/html; charset=utf-8"> <title>

Es gab Brandstiftungen und Vandalakte gegen die unbesetzte Parteizentrale von „DPS–Neuanfang“ sowie gegen ein Büro der Partei GERB. Viele Polizeifahrzeuge wurden beschädigt, Polizisten und Demonstrierende verletzt.




Хиляди протестиращи в София и страната поискаха край на корупцията

FOTO БТА

Aus ungeklärten Gründen wurde zur gleichen Zeit ein Stromunterwerk im Zentrum der Hauptstadt in Brand gesetzt, wodurch viele Stadtviertel ohne Elektrizität blieben.

FOTO BTA

Auf Facebook erklärte Präsident Rumen Radew, es handle sich nicht um einen Zusammenstoß zwischen Polizei und Demonstrierenden, sondern um „eine Provokation der Mafia“. Er rief zum Ende der Gewalt und zur Einhaltung der Gesetze auf.

FOTO BTA

Die Provokationen ändern nichts an der Tatsache: Die Bulgaren haben NEIN zu diesen Regierenden gesagt. Es gibt nur einen Ausweg: Rücktritt und vorgezogene Wahlen“, forderte Radew.

Der Vorsitzende von „DPS–Neuanfang“ Deljan Peewski beschuldigte Präsident Rumen Radew hingegen, „der eigentliche Organisator der Ausschreitungen, Brandstiftungen und des Chaos“ zu sein.

Ist dies das Bulgarien, das Sie wollen, Herr Radew? Chaos, Unruhen, Gesetzlosigkeit und Anarchie? Und zu welchem Preis – Demokratie und Frieden im Staat?“, postete Peewski in den sozialen Netzwerken. Ihm nach hätten Radew und die Koalition „Wir setzen die Veränderung fort–Demokratisches Bulgarien“ junge Menschen instrumentalisiert.

Und das alles nur, um Wahlen zu erzwingen und die Macht mit Blut an euch zu reißen!? … Wir von der DPS werden uns eurer Aggression nicht beugen“, fügte Peewski hinzu.

Der Vorsitzende von „Wir setzen die Veränderung fort“ Assen Wassilew verlangte den Rücktritt des Innenministers Daniel Mitow, da dieser die Übergriffe auf die Polizei in Sofia zugelassen habe.

Gegenüber dem Bulgarischen Nationalen Rundfunk erklärte die Partei „Wasraschdane“, die Proteste müssten fortgesetzt werden, bis die Regierung zurücktritt.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzung: Rossiza Radulowa