Sendung auf Deutsch

Резултати : nach Autor Weneta Nikolowa

Bulgarische Folklore – ein Magnet für Ausländer

Die Liebe zu den bulgarischen Volksliedern und Reigen zog am ersten August-Wochenende Hunderte von ausländischen Gästen zum Folkloretreffen nach Kopriwschtitza - Niederländer, Belgier, Japaner, Franzosen, Briten und etliche andere, die..

09.08.22 13:43 |

StreetArt Festival 2022 in Staro Zhelesare oder wie sich die Absurditäten der Welt auf den Steinmauern materialisieren

Das Dorf Staro Zhelesare im Stredna-Gora-Gebirge ist bis zum 12. August Gastgeber des traditionellen StreetArt Festivals 2022. In diesem Jahr malt das Team junger Künstler aus Polen und Bulgarien Wandbilder unter dem Motto „WIR SIND DIE HELDEN“...

08.08.22 12:55 |
Die Kohlmeise - das gefiederte Wahrzeichen der bulgarischen Hauptstadt

Vögel, Graffiti und Wein – Sofia begrüßt seine Gäste mit neuen Routen und Attraktionen

Der Zustrom ausländischer Touristen nach Sofia wächst und hat sich im ersten Halbjahr dieses Jahres im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Pandemiejahres 2021 um beachtliche 139 % erhöht. Die meisten Gäste kommen aus Deutschland, Rumänien, Israel,..

20.07.22 13:27 |

Ausländische Naturliebhaber kommen für Pferdetouren und Bergwanderungen nach Bulgarien

Eine Zunahme der Zahl der Gäste, die nicht zum Badeurlaub an der bulgarischen Schwarzmeerküste kommen, sondern um ein Abenteuer in der Natur zu erleben, verzeichnen die bulgarischen Reiseveranstalter . Zwar sei das Niveau von vor 2019 noch nicht..

18.07.22 13:28 |

In Patagonien werden bulgarische Trachten genäht, Gadulka gespielt und bulgarisches Bohnenkraut angebaut

Der kalte Süden Argentiniens, so wird das geografische Gebiet Patagoniens und die Gebiete genannt, die dem Südpol Lateinamerikas am nächsten sind. Die Hafenstadt Comodoro Rivadavia liegt an der windigen Küste des Atlantischen Ozeans, die seit..

14.07.22 11:37 |

Kulturhistorische Pfade in Haskowo und Umgebung

Haskowo gilt als das Tor zu den östlichen Rhodopen mit seinen zahlreichen informativen Routen, die den Spuren der Vergangenheit folgen. Bevor Sie sich in die Umgebung begeben, empfehlen wir einen Spaziergang durch die Stadt selbst, die stolz auf..

09.07.22 11:45 |

Ein „auf den Kopf gestelltes“ Haus ist in diesem Sommer der Hit der südlichen Schwarzmeerküste

Wer in diesem Sommer die alte Straße zwischen Tschernomorez und Sozopol entlangfährt, wird ein seltsames Bild sehen: ein auf den Kopf gestelltes Haus, auf dessen Dach ein kleiner gelber VW-Käfer geparkt ist. Das ist die neueste Attraktion an..

07.07.22 16:18 |

Reisen, glauben, lieben – das unglaubliche Schicksal von Elena Kraptschewa

Ihr Leben ist wie ein Film ... oder eine Version von „Eat Pray Love", aber auf Bulgarisch. Und das Fazit lautet: Glaube an dich selbst und umarme die Freiheit, denn das Schicksal liebt die Beherzten. „Vielleicht ist das, was ich in all den Jahren..

03.07.22 13:15 |

Nicht Jurassic, sondern Burgassik Park

Dinosaurier sind die Haupthelden der diesjährigen Ausgabe des Festivals der Sandfiguren in Burgas. Der Grund? „Alle lieben die einstigen Herrscher unseres Planeten, die vor 65 Millionen Jahren auf mysteriöse Weise verschwunden sind“, heißt es in..

01.07.22 12:50 |

Im Urlaub ins Gebirge statt ans Meer

Im Mai verbuchte die Gemeinde Trojan eine starke Touristenpräsenz. Nach den vorläufigen Reservierungen zu urteilen, wird in den kommenden Monaten im Gebiet des Trojan-Balkans ein noch größerer Zustrom erwartet, erfahren wir von Daria Saritschinowa..

16.06.22 17:24 |