Sendung auf Deutsch

Резултати : nach Autor Dessislawa Semkowska

Petar Stanimirow – der bulgarische Künstler, der die Albträume von Stephen King nachgebildet hat

Generationen von Bulgaren kennen ihn durch seine Comics in den bulgarischen Zeitschriften „Daga“ (Regenbogen) und „Wundervolle Welt“. Er zeichnet Filmplakate und Karikaturen, illustriert Hunderte Bücher für Kinder und Erwachsene in allen Genres,..

25.09.22 12:45 |

Ungewöhnlicher Physikunterricht im Nationalen Museum für Polytechnik

Am 15. September 1948 haben die Schulen in ganz Bulgarien ihre Zöglinge feierlich begrüßt und am heutigen Tag hörten 57.000 Erstklässler zum ersten Mal die Schulglocke. Und obwohl die Idee von der Schule als Wissensquelle jeder Gesellschaft..

15.09.22 14:09 |

Sehenswürdigkeiten aus verschiedenen Ländern schmücken Haltestellen des öffentlichen Verkehrs in Sofia

11 Haltestellen des öffentlichen Verkehrs in Sofia haben einen neuen Look. Sie sind Teil der Initiative „Kunst für Diplomatie“ („Art4Diplomacy“) der talentierten Petja Iliewa, die ihre Konstruktionen (Häuschen) in Ausstellungsräume mit Aufnahmen..

03.08.22 16:34 |

Flüchtlingskinder erzählen ihre Geschichten in Bildern

Seit Ausbruch des Krieges in der Ukraine hat Bulgarien Tausenden von Ukrainern Zuflucht gewährt. Aber die Wahrheit ist, dass es neben ihnen viele Flüchtlinge aus anderen Ländern in unserem Land gibt, die für unsere Gesellschaft unsichtbar bleiben,..

29.06.22 14:53 |

Der rosarote Trabant von Ina Nikolowa oder: Wenn Träume wahr werden

Wenn man einen Traum hat, kann einen nichts davon abhalten, ihn zu verwirklichen. In ihrer Jugend träumte Ina Nikolowa davon, sich eines Tages einen Trabant zu kaufen, ihn rosa zu färben und damit durch Bulgarien zu reisen. 25 Jahre später ist ihr..

10.05.22 13:37 |
Maria Maltschewa

Maria Maltschewa und die Vielfalt der Ostereier von Welingrad

Das Geschichtsmuseum in Welingrad verfügt über die größte Sammlung und Ausstellung von bemalten Eiern in Bulgarien. Ein großer Verdienst für den Erhalt dieser Tradition kommt Maria Maltschewa zu. Sie hat Muster von vor 70 und mehr Jahren nicht nur..

23.04.22 07:25 |

Schule für Lazarus-Mädchen im Ethnografischen Freilichtmuseum Etara

Junge, in wunderschönen Trachten aus der Region Gabrowo gekleidete Mädchen, mit Blumenkränzen in den Haaren und Blumenkörben in den Händen werden am heutigen Festtag entlang der Straßen des Ethnografischen Freilichtmuseums Etara defilieren. Diese..

16.04.22 06:15 |

Ausstellung erzählt über die Sprache der Trachtenschürzen

Das Regionale Ethnographische Museum der südbulgarischen Stadt Plowdiw stellt in einer Sonderausstellung die Lebensweise, Mentalität und Kultur der Bulgaren vom Beginn des 19. bis in die 1930er Jahre vor. Die Besucher der Exposition „Die Schürze –..

03.04.22 11:55 |

Adelina Banakiewa: Bulgarien ist nicht auf Flüchtlinge mit besonderen Bedürfnissen vorbereitet

Das aktuelle Thema in Bulgarien ist weiterhin die Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine. In Bulgarien bekommen sie Unterkunft und Nahrung, aber es gibt Menschen, für das nicht ausreicht. Die Rede ist von Kindern und Erwachsenen mit besonderen..

21.03.22 12:29 |

Codierte Botschaften und traditionelle bulgarische Strümpfe

Volkskulturhäuser, einzelne Teilnehmer und Rentnerklubs aus 62 Ortschaften in Bulgarien haben am Online-Wettbewerb „Bunte Strümpfe“ teilgenommen. Anlass für die Initiative war das 100-jährige Jubiläum des Kulturhauses im Dorf Pestera bei Pernik..

20.03.22 14:15 |