Резултати : nach Autor Joan Kolev

Amanetet e Levskit janë Bibla jonë kombëtare

“Historia jonë nuk t’ia bashkëngjitë meritat e mia ndokujt tjetri “, thotë Apostulli i lirisë bullgare Vasill Levski. Sot, 147 vjet pas vdekjes së tij heroike, këto fjalë janë po kaq të vërteta, kurse imazhi dhe veprimtaria e Apostullit, zënë një vend të..

18.02.20 16:17 |

Die Tourismusindustrie braucht nachhaltige Standards und Produkte, die attraktiv für die Touristen sind

Die Ferienorte am Schwarzen Meer und in den bulgarischen Gebirgen sind für Touristen aus den benachbarten Ländern und den EU-Mitgliedsstaaten beliebt. Um diese Tendenz fortzusetzen, sind Veränderungen bei den angebotenen Produkten und..

18.02.20 16:13 |

Vermächtnis von Lewski – Bibel der Nation

„Die Geschichte wird meinen Verdienst keinem anderen zusprechen“, sagte einst der bulgarische Nationalheld Wassil Lewski. Am heutigen Tag, 147 Jahre nach seiner Hinrichtung, sind diese Worte nach wie vor gültig. Sein Werk nimmt einen gebührenden..

18.02.20 15:09 |

Turizmi ka nevojë për standarde të qëndrueshme dhe produkte tërheqëse

Vendpushimet detare dhe malore në Bullgari janë destinacione të preferuara për turistët si nga shtetet  ballkanike fqinje, ashtu dhe nga vendet-anëtare të Bashkimit Evropian. Por që të mund të ruhet kjo tendencë tek ne janë të domosdoshme..

18.02.20 14:52 |

Der Bulgarische Nationale Rundfunk fußt auf einer soliden Grundlage

Auch 85 Jahre nach ihrem Beginn ist die Geschichte des Bulgarischen Nationalen Rundfunks noch immer nicht völlig erforscht und sorgt für Überraschungen. Beweise dafür liefern die neuen Fakten und Umstände aus der Vergangenheit dieses..

13.02.20 16:57 |

Radioja Kombëtare Bullgare gjendet në një themel të qëndrueshëm, i cili është vështirë të shkatërrohet

85 vjet pas themelimit të Radios Kombëtare Bullgare (BNR), historia e saj ende nuk është studiuar mirë dhe media jonë po vazhdon të befasojë. Këtë e ripohojnë faktet e reja dhe rrethanat e së kaluarës së këtij institucioni publik, të paraqitura në..

13.02.20 13:47 |

Për jetën e britanikëve në Bullgari pas Brexit

Pas një anëtarësie prej 47 vjetësh në Bashkimin Evropian, Britania e Madhe  iku zyrtarisht prej tij më 31 janar sivjet. Në fund të vitit 2020  Bashkimi do të humbasë një nga tre kontribuuesit më të mëdhenj të parave në buxhetin e përbashkët. Pas Brexitit..

11.02.20 13:06 |

Das Leben der Briten in Bulgarien nach dem Brexit

Nach 47 Jahren Mitgliedschaft ist Großbritannien am 31. Januar dieses Jahres offiziell aus der Europäischen Union ausgetreten. Ende 2020 wird die EU einen der drei größten Nettozahler in ihren gemeinsamen Haushalt verlieren. Nach dem Brexit sind..

10.02.20 15:22 |

Prodhuesit e parë të çokollatës në Bullgari

Çokollata është e njohur për njerëzit akoma që nga lashtësia. Dëshmitë e para për të datojnë rreth vitit 2000 para epokës së re në trojet e Meksikës së sotme. Në Bullgari, një nga prodhuesit e parë të çokollatës është Avram Çaljovski – i lindur në..

04.02.20 12:19 |
Die Meinungsforschungsagentur „Gallup“ hat Ende letzter Woche ihren Jahresbericht „Der politische Prozess und die öffentliche Meinung in Bulgarien im Jahr 2019“ vorgestellt.

Die politische Situation in Bulgarien und die Botschaft an die Welt

In den letzten 30 Jahren musste Bulgarien eine ganze Reihe sozialer, politischer und sozialer Prüfungen bestehen. Das hatte gravierende Auswirkungen auf die Haltung der Öffentlichkeit zu bedeutenden Themen, die die politische Tagesordnung und die..

03.02.20 17:05 |