Podcast in English

author: Veneta Nikolova

"Baikandzhyi 2023" coincide con la inauguración del nuevo parque urbano de Apriltsi

El 10 de junio de 2023 se celebrará la competencia anual de ciclismo de montaña en Apriltsi. El desafiante recorrido combina la competencia con la exploración de la hermosa naturaleza de los Balcanes Centrales. Además de ser un desafío físico, la..

08.06.23 10:15 |

Grab your trekking poles – it's mountain hiking season

Summer is mountain hiking season, when hundreds of trekkers from Bulgaria and abroad pick up their trekking poles to start on their way up the mountains. However, the weather has continued unusually cool, and there is still snow in the upper reaches..

05.06.23 14:15 |

Con bastones por los senderos: comienza la temporada activa de senderismo

El verano es la estación ideal para el senderismo de montaña, cuando cientos de aficionados, turistas búlgaros y extranjeros, se lanzan a los senderos con bastones. Sin embargo, debido a una primavera inusualmente fría , todavía hay nieve en..

05.06.23 11:43 |
Los viejos creyentes rusos se establecieron en Tataritsa hace casi 300 años

Los viejos creyentes de la aldea de Tataritsa acatan los cánones de la antigua ortodoxia

Si visitan la aldea de Tataritsa, en la provincia de Silistra, verán antiguas casitas de un piso, construidas en estilo ruso y por las calles podrán ver ancianos de largas barbas de ojos claros y aspecto aristocrático. Desde hace 300 años allí reside..

04.06.23 09:05 |

Expectativas de una buena temporada turística a pesar del verano tardío y la subida de los precios

Se espera una mejor temporada de verano en comparación con el año anterior 2022 , con la perspectiva de alcanzar los niveles de ingresos anteriores al año precovídico 2019. La industria turística tiene la expectativa de generar al menos 4,5..

03.06.23 09:05 |

Bailes de los nestinar en la aldea de Búlgari

Hoy en la aldea de Búlgari, en el monte Strandzha, se celebra la fiesta de los santos Constantino y Elen, según el calendario juliano, con los tradicionales juegos de los nestinar. El programa comienza con los ritos de los nestinar por la mañana,..

03.06.23 07:15 |

Expectations for successful tourist season despite belated summer and rising prices

The tourism industry in Bulgaria expects a better summer season, compared to 2022, as there are prospects of reaching the levels of the pre-pandemic 2019. Revenues of at least 2.3 million euros are expected in the sector . Judging by..

01.06.23 17:30 |

"Cineclub Súper 8", Los detectives del tiempo dan vida a viejas cintas de aficionados

Historias personales del pasado, grabaciones de la vida cotidiana de la gente común, celebraciones, vacaciones e incluso viajes al extranjero. El proyecto "Cineclub Súper 8" nos invita a echar un vistazo al siglo XX a través del prisma del cine..

31.05.23 14:32 |

"Kinoclub Super 8" - breathing life into old amateur films from Bulgaria

Personal stories from the past, shots from everyday life of ordinary people, or holiday celebrations, vacations and even trips abroad. The "Kinoclub Super 8" project makes us look at the 20th century through the prism of home..

30.05.23 14:30 |

Tuna şehri Nikopol’da macera turizmi imkanları

Tuna nehrinde motorlu tekne seyahati, kuş gözlemi, ıssız adaları ziyaret, vahşi doğada piknik veya sahilde güneşlenmek. Bu atraksiyonlar ile Nikopol macera turizmi destinasyonu olarak kendini kanıtladı. Bahar yaklaşınca, şehir turist akınına uğrar. Yerli..

25.05.23 17:10 |