İktidarın, artık yaklaşık bir aydır süren ve Hükümet’in ve Başsavcı’nın istifasını istemekte ısrar eden protestocuların sesini duymak istememesi, eylemcilerin başladıkları işi sonuna kadar yürütme yönünde kararlılıklarını besliyor. Bulgaristan halkının..
A causa de la pandemia del nuevo coronavirus, este año muchos veraneantes han dado la espalda a los centros marítimos y se han entregado al encanto de las montañas búlgaras. Éstas brindan maravillosas oportunidades para largas excursiones y descanso en..
La renuencia del poder a atender las voces de las protestas que desde ya casi un mes vienen exigiendo las dimisión del Gobierno y el fiscal general, van alimentando la resolución de los contestatarios de llevar a un término exitoso estas acciones. Se..
Hace treinta años, los búlgaros colmaron las plazas reclamando la refundación de su Estado, que debía abandonar su composición totalitaria. Hoy, ciudadanos de todo el país vuelven a protestar movidos por el objetivo de comenzar a vivir por fin en un..
Il y a 30 ans les Bulgares étaient sur les places des villes exigeant la refondation de leur état qui devait se débarrasser du système totalitaire. A l’heure actuelle, des Bulgares de tout le pays protestent de nouveau avec un seul objectif –..
30 years ago Bulgarians flooded city streets and squares to demand a re-founding of their country which, at the time, had to break with totalitarianism. Now, people from all over Bulgaria are again in the streets protesting for..
189 nouveaux cas de coronavirus 189 nouveaux cas d’infection au coronavirus au cours des dernières 24 heures ont été dépistés sur 2161 tests PCR, selon le portail d'information. Cela fait 81 de moins qu'hier, lorsque 5..
Test PCR négatif obligatoire pour les passagers arrivant en Grèce par avion depuis la Bulgarie La mesure sanitaire entrera en vigueur à compter du 28 juillet quand les autorités frontalières grecques exigeront ce test PCR..
De nombreuses âmes s’envolent là où se dressent les rochers du Paradis et où on peut toucher du doigt le ciel. Et on a le sentiment que le Seigneur guide de la main les élus pour suivre ce court chemin vers lui-même. “L’hiver nous prive de..
Bulgaristan Sosyalist Partisi’nin (BSP) hükümete güven oylamasının başarılı ya da beklendiği gibi başarısız geçmiş olmasına bakılmaksızın protestolara çıkanlar sokak ve meydanlarda kalıp yalnız hükümetle başsavcının istifaları ile sınırlı..
Spread of Covid-19 among young people threatens the elderly: Chief Health Inspector In the last 4 weeks, the percentage of those newly diagnosed..
Intensified inspections are starting in 20 nursing homes in the Varna region after more than 100 positive samples for coronavirus have been registered in..
Belgium is introducing a mandatory quarantine for persons arriving from two regions in Bulgaria - the Northeast and the Southwest region, Belgium's..
Partly Cloudy
Clear