Le 12 juillet 1934, en Bulgarie voit le jour une des associations les plus anciennes des personnes handicapées, l’Union nationale des Sourds, dont les membres éditent le journal « TICHINA »/Silence/, participent à différents programmes..
The Union of the Deaf in Bulgaria is one of the oldest organizations of people with disabilities in the country still in existence, having been set up on 12 July, 1934. Its members publish a newspaper called Silence , take part in various..
El 12 de julio de 1934 fue creada una de las organizaciones más veteranas de las personas con deficiencias auditivas en Bulgaria: la Unión de Sordos. Sus afiliados publican el rotativo “Tishina”, o sea, “Silencio”, participan en diferentes programas,..
"I do not remember a moment in my life when I wanted to become something other than an artist. I think that since my earliest childhood I have known this was my vocation," artist Maria Ilieva says. She is a sophisticated and delicate young woman whose..
On June 29, when the Orthodox Church celebrates the feast day of Sts. Peter and Paul, craftsmen in Bulgaria celebrate their professional holiday. That is why we will take a look at Ekaterina Lachova's atelier today. We talk with her not only about her..
Ortodoks Kilisesi’nin 29 Haziran’da kutladığ “Az. Petır ve Az.Pavel” gününde zanaatçılar kendi meslek bayramını kutlar. Bu vesileyle Ekaterina Lachova’nın atölyesini ziyaret ediyoruz. Yaptığı standart dışı seramik bardaklar hakkında olduğu gibi,..
El 29 de junio, día en que la Iglesia Ortodoxa honra a san Pedro y san Pablo, es también la fiesta de los artesanos. Es por ello que hoy visitamos el taller de Ekaterina Lashova, con la que hablamos no sólo de sus tazas de cerámica fuera de lo común,..
Sanatçıdan başka bir şey olmak istediğimi hatırlamıyorum. En erken yıllardan beri bunun benim kaderim olduğunu düşünüyorum, diye başlıyoruz sohbetimize. Mariya İlieva, zarif, hassas bir genç kadın. Mariya’nın resimleri, görüntünün inanılmaz..
The Earth and Man National Museum in Sofia was established in 1986 thanks to the generous donations of 90 Bulgarian and foreign scientists, intellectuals, collectors and 65 companies and institutions. The whole thing had started a year earlier..
El Museo Nacional “La Tierra y el Hombre” de Sofía fue creado en 1986 gracias a las generosas donaciones de 90 científicos, intelectuales y coleccionistas búlgaros y extranjeros, así como 65 instituciones y empresas. El comienzo fue un año antes, cuando..
Everyone in Bulgaria has heard scary stories about dangerous vampires since childhood. Today, these dark spirits are familiar to us mainly from the way..
Another protest against the adoption of the euro took place in Sofia and other cities in Bulgaria on June 28. The protest in the capital Sofia..
Three European bison calves were born in the Eastern Rhodopes during the past few weeks, the Rewilding Rhodopes foundation has announced. They are the..
Partly Cloudy
Partly cloudy, chance of rain
Mostly Cloudy