Резултати : author Veneta Pavlova

Kuzey Karadeniz bölgesinde Alman turistler rezervasyonlarını iptal ediyor

Bulgaristan Radyosu, turizm branşı temsilcilerinden Almanyalı turistler topluca Kuzey Karadeniz’de tatil rezervasyonlarını iptal etmeye başladığını öğrendi.  Otelcilerin yaz sezonunu kapatmaya hazırlandığı “Zlatni pyasıtsi” – “Sunny Beach” tatil..

13.08.20 18:09 |
Letras glagolíticas. San Cirilo creó la letra “A” glagólica en forma de cruz porque pensaba que el alfabeto era una obra santa.

El alfabeto búlgaro: una herencia espiritual con valor duradero

Uno de los días más celebrados en el calendario festivo de Bulgaria, el 24 de mayo, es el Día de las Letras, del alfabeto búlgaro, creado en la segunda mitad del siglo IX. Este día nos hace retroceder varios siglos, recordándonos una herencia que iluminó..

22.05.20 12:49 |
Depictions of the Glagolitic script. St. Cyril created the Glagolithic A in the form of the cross, as he thought of the alphabet as a Holy deed!

The Bulgarian alphabet: intangible heritage with intransient value

One of the most respected days on the Bulgarian holiday calendar – 24 May, is the Day of letters and the Bulgarian alphabet created in the second half of 9 th century. This day takes us centuries back and reminds of a piece of heritage which..

21.05.20 13:09 |
Anton Mitov, “Köyülü kadınlar Sofya’da pazarda”.

Ulusal Galeri’de saray sanatına yolculuk

Başkentin merkezinde 1 Mart 2019 - 12 Ocak 2020 tarihleri arasında 10 aydan fazla bir süre içinde "Sanat Sarayı" adlı özgün bir sergi görülebilir. Ulusal Galeri'nin merkez binasında gerçek prens ve kraliyet sarayı olduğu zamana bir yolculuğa davet..

17.03.19 09:00 |
Anton Mitov (1862-1930), Village Women at the Market in Sofia

The Sofia palace of fine arts – a journey back in time

An original exhibition called “The palace for art” is on in the heart of Sofia and will stay there for more than 10 months – from 1 March, 2019 to January 2020. The exhibition takes us on a journey back to the time when the building of the..

17.03.19 08:10 |
Campesinas de compras en Sofía de Antón Mitov

El Palacio de Bellas Artes de Sofía invita a un viaje en el tiempo

Del 1 de marzo al 12 de enero de 2020, en el centro de la capital búlgara, Sofía , se puede ver una exposición singular titulada El Palacio por las Artes . La exposición es un viaje en los tiempos en los que el edificio central de la Galería..

16.03.19 08:30 |

Une exposition majeure remet à l’honneur les trouvailles archéologiques sur la carte de Bulgarie

“Archéologie bulgare 2018” est le nom de l’exposition qui s’est invitée au Musée de l’Institut national d’archéologie de l’ABS. L’événement, car c’en est un, est le fruit de la collaboration du musée de l’Institut avec 19 autres musées dans le..

04.03.19 09:10 |
Защитата на Орлово гнездо на Шипка (худ. Алексей Попов)

Kurtuluş Günü – tarihin pırlantaları ve külleri arasında

Uluslararası dayanışma ve gizli diploması Bulgarların özgürlük arzusu, bastırılmış olan 1876 Nisan Ayaklanması ile zirve yapıyor. Tüm Avrupa’da Bulgar halkı ile dayanışma dalgası yükseliyor. O dönemin basınında Nisan Ayaklanması ve Bulgarların..

03.03.19 08:15 |
The Defense of Orlovo Gnezdo at Shipka ( by Lexei Popov)

National Liberation Day – between diamonds and ashes of history

International solidarity and secret diplomacy The Bulgarian liberation movement culminated in the April Uprising of 1876. It was brutally suppressed by the regular Ottoman army and irregular bashi-bazouk units, resulting in a..

03.03.19 08:00 |
La defensa de Orlovo Gnezdo en Shipka de Alexey Popov

El Día de la Liberación - entre los diamantes y las cenizas de la historia

Solidaridad internacional y diplomacia secreta El afán de los búlgaros por la libertad alcanzó su apogeo con el Levantamiento de abril de 1876, que es cruelmente reprimido. Surgió una ola de solidaridad con el pueblo búlgaro en toda Europa. En la..

03.03.19 07:00 |