Резултати : Auteur Vladimir Sabev

¿Existe en Bulgaria el dilema económico−social “la gente o la economía”?

Desde el 27 de noviembre rige en Bulgaria un bloqueo parcial que se extenderá hasta el 21 de diciembre. Obedece al deterioro de la situación epidemiológica en el país y la propagación del coronavirus. Tan pronto como se decretaron las nuevas medidas de..

01.12.20 13:57 |

Is there a socio-economic dilemma: People or economy

A partial lockdown has been in force in Bulgaria since last Friday. It will continue until December 21. The new anti-epidemic measures are due to the deterioration of the epidemiological situation and the spread of the coronavirus infection. As soon as..

01.12.20 11:45 |

Y-a-t-il vraiment un dilemme "Humains ou Economie” ?

Depuis vendredi la Bulgarie se trouve de nouveau dans un lockdown partiel jusqu’au 21 décembre. Ceci est dû à la dégradation de la situation sanitaire et la montée de l’épidémie du coronavirus. En annonçant le nouvel nouvel état d’urgence..

01.12.20 11:20 |

Presupuestos Generales del Estado 2021: sociales, preelectorales, anticrisis o irrealistas

El jueves, 26 de noviembre, el Parlamento de Bulgaria aprobó de manera definitiva los Presupuestos 2021 . De hecho, los diputados han aprobado tres presupuestos diferentes: el de la Seguridad Social Pública, el de la Caja Nacional de Seguros de Salud y..

27.11.20 14:48 |

Budget 2021: social, électoral, anti-crise ou irréaliste?

L’Assemblée nationale a adopté hier définitivement le budget de la Bulgarie pour 2021. En fait, les parlementaires ont adopté trois budgets – celui de la Sécurité sociale, de la Caisse nationale d’assurance maladie et le budget du..

27.11.20 11:37 |

Bulgaria’s National Assembly adopts 2021 state budget in three days

Bulgaria’s National Assembly officially adopted this country’s 2021 state budget at second reading. In fact, the MPs approved three separate budgets- the Social Insurance budget, the budget of the National Health Insurance Fund and the 2021..

27.11.20 11:33 |

¿Por qué le importa a Bulgaria contar con un séptimo reactor en su planta nuclear de Kozloduy?

El Gobierno búlgaro ha dado luz verde al procedimiento para la instalación de un séptimo reactor en la central nuclear de Kozloduy. Actualmente, esta única planta nuclear búlgara dispone de dos reactores nucleares rusos con potencia de 1.000 megavatios..

20.10.20 13:01 |

Why is it important for Bulgaria to have Unit 7 at Kozloduy NPP?

The government has given the green light to the procedure for the construction of the 7 th nuclear reactor at Kozloduy NPP. Currently, this only Bulgarian nuclear power plant has two Russian reactors with a capacity of 1,000 megawatts each,..

19.10.20 11:54 |

Devlet 100 benzin istasyonu kurmayı ve otomobil yakıtları piyasasına düzen getirmeyi hedefliyor

Devlet bir yıl içinde büyük şehirlere ve otobanlara en az yüz  benzin istasyonu kuracak. Hükümetin aldığı bu karar, hararetli ve farklı tepki ve tartışmalara neden oldu. Otomobil yakıt piyasası şimdiye kadar tamamen özel sektör, daha doğrusu..

27.05.20 16:54 |

L’Etat part à la conquête des stations-services

D’ici un an, l’Etat construira et mettra en service 100 stations-service dans les grandes villes et sur les autoroutes du pays, a décidé le gouvernement. Jusque-là, le marché des carburants pour les voitures était entièrement contrôlé par..

27.05.20 13:10 |